בן סירא יז כז

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי


<< · בן סירא · יז · כז · >>

מידע על המהדורהביאור לפרק זה

פסוק זה באתר "מאגרים" של האקדמיה ללשון העברית

המקור העברי - כתבי היד

מהדורות נוספות

מהדורת דוד כהנא (מנוקדת)
מהדורת אברהם כהנא (מנוקדת)
הפשיטתא (תרגום לארמית-סורית)

מטול דמנא אית ליה חנינא לאלהא בכל מן דאבדו בעלמא חלף אילין דחיין ויהבין ליה תודיתא:

תרגומים חוזרים מתרגום השבעים

תרגום בן זאב
תרגום פרנקל

בשאול מי יודה חסדה יי אך נשמת חיים תשבחהו:שוכני דומה ידומו כלא היו ותהלת יי בפי חיים ושלמים:

תרגום יהושע העשיל

פירושים