בן סירא ז כו

<< · בן סירא · ז · כו · >>

מידע על המהדורה • ביאור לפרק זה

פסוק זה באתר "מאגרים" של האקדמיה ללשון העברית

המקור העברי - כתבי היד

כתב-יד A

אשה לך אל תתעבה ושנואה אל תאמן בה:

כתב-יד D

אשה ... תאמן בה:

מהדורות נוספות

מהדורת דוד כהנא (מנוקדת)

מהדורת אברהם כהנא (מנוקדת)

בן סירא/אברהם כהנא/ז

הפשיטתא (תרגום לארמית-סורית)

אנתתא אית לך לא תשבקיה ואן עולא הי לא תהימן בה:

תרגומים חוזרים מתרגום השבעים

תרגום בן זאב

תרגום פרנקל

תרגום יהושע העשיל

בן סירא/יהושע העשיל/ז