קטגוריה:במדבר לב ל
ואם לא יעברו חלוצים אתכם ונאחזו בתככם בארץ כנען.
וְאִם לֹא יַעַבְרוּ חֲלוּצִים אִתְּכֶם וְנֹאחֲזוּ בְתֹכְכֶם בְּאֶרֶץ כְּנָעַן.
וְאִם־לֹ֧א יַֽעַבְר֛וּ חֲלוּצִ֖ים אִתְּכֶ֑ם וְנֹֽאחֲז֥וּ בְתֹכְכֶ֖ם בְּאֶ֥רֶץ כְּנָֽעַן׃
וְאִם וְ - ו' החיבור
אִם - ו' החיבור
צורת יסוד: c/518 a
מורפ': HC/C־לֹ֧א לֹ֧א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn יַֽעַבְר֛וּ יַֽעַבְר֛וּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 5674 a
מורפ': HVqi3mp חֲלוּצִ֖ים חֲלוּצִ֖ים - פועל, קל, בינוני סביל, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 2502 b
מורפ': HVqsmpa אִתְּכֶ֑ם אִתְּ - מילת יחס
כֶ֑ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 854
מורפ': HR/Sp2mp וְנֹֽאחֲז֥וּ וְ - ו' החיבור
נֹֽאחֲז֥וּ - פועל, נפעל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: c/270
מורפ': HC/VNq3cp בְתֹכְכֶ֖ם בְ - מילת יחס
תֹכְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
כֶ֖ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: b/8432
מורפ': HR/Ncmsc/Sp2mp בְּאֶ֥רֶץ בְּ - מילת יחס
אֶ֥רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/776
מורפ': HR/Ncbsc כְּנָֽעַן כְּנָֽעַן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3667 a
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְאִם־לֹ֧א דרגא (משרת, דרגא 5) יַֽעַבְר֛וּ תביר (משנה, דרגא 3)
חֲלוּצִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
אִתְּכֶ֑ם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְנֹֽאחֲז֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) בְתֹכְכֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּאֶ֥רֶץ מרכא (משרת, דרגא 5) כְּנָֽעַן סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְאִם לֹא יַעַבְרוּ חֲלוּצִים אִתְּכֶם - וְנֹאחֲזוּ בְתֹכְכֶם בְּאֶרֶץ כְּנָעַן".
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וְאִם לָא יִעְבְּרוּן מְזָרְזִין עִמְּכוֹן וְיַחְסְנוּן בֵּינֵיכוֹן בְּאַרְעָא דִּכְנָעַן׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וְאִין לָא יְעִיבְרוּן מְזַרְזִין עִמְכוֹן וְיַחְסְנוּן בֵּינֵיכוֹן בְּאַרְעָא דִכְנָעַן: |
אור החיים
• לפירוש "אור החיים" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "במדבר לב ל"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.