קטגוריה:במדבר כח כא
עשרון עשרון תעשה לכבש האחד לשבעת הכבשים.
עִשָּׂרוֹן עִשָּׂרוֹן תַּעֲשֶׂה לַכֶּבֶשׂ הָאֶחָד לְשִׁבְעַת הַכְּבָשִׂים.
עִשָּׂר֤וֹן עִשָּׂרוֹן֙ תַּעֲשֶׂ֔ה לַכֶּ֖בֶשׂ הָאֶחָ֑ד לְשִׁבְעַ֖ת הַכְּבָשִֽׂים׃
עִשָּׂר֤וֹן עִשָּׂר֤וֹן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6241
מורפ': HNcmsa עִשָּׂרוֹן֙ עִשָּׂרוֹן֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6241
מורפ': HNcmsa תַּעֲשֶׂ֔ה תַּעֲשֶׂ֔ה - פועל, קל, עתיד, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6213 a
מורפ': HVqi2ms לַכֶּ֖בֶשׂ לַ - מילת יחס, ה' הידיעה
כֶּ֖בֶשׂ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/3532
מורפ': HRd/Ncmsa הָאֶחָ֑ד הָ - מילית, ה' הידיעה
אֶחָ֑ד - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/259
מורפ': HTd/Acmsa לְשִׁבְעַ֖ת לְ - מילת יחס
שִׁבְעַ֖ת - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: l/7651
מורפ': HR/Acmsc הַכְּבָשִֽׂים הַ - מילית, ה' הידיעה
כְּבָשִֽׂים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3532
מורפ': HTd/Ncmpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
עִשָּׂר֤וֹן מהפך (משרת, דרגא 5) עִשָּׂרוֹן֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
תַּעֲשֶׂ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לַכֶּ֖בֶשׂ טפחא (מלך, דרגא 2)
הָאֶחָ֑ד אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
לְשִׁבְעַ֖ת טפחא (מלך, דרגא 2)
הַכְּבָשִֽׂים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
עִשָּׂרוֹן עִשָּׂרוֹן תַּעֲשֶׂה לַכֶּבֶשׂ הָאֶחָד, לְשִׁבְעַת הַכְּבָשִׂים.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | עֶשְׂרוֹנָא עֶשְׂרוֹנָא תַּעֲבֵיד לְאִמְּרָא חַד כֵּן לְשִׁבְעָא אִמְּרִין׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וְעִשְרוֹנָא עִשְרוֹנָא תַּעֲבֵיד לְאִימַר חָד הֵיכְדֵין לְשׁוּבְעָא אִמְרִין: |
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית