קטגוריה:איוב טו כ
כל ימי רשע הוא מתחולל ומספר שנים נצפנו לעריץ.
כׇּל יְמֵי רָשָׁע הוּא מִתְחוֹלֵל וּמִסְפַּר שָׁנִים נִצְפְּנוּ לֶעָרִיץ.
כׇּל־יְמֵ֣י רָ֭שָׁע ה֣וּא מִתְחוֹלֵ֑ל
וּמִסְפַּ֥ר שָׁ֝נִ֗ים נִצְפְּנ֥וּ לֶעָרִֽיץ׃
כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־יְמֵ֣י יְמֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 3117
מורפ': HNcmpc רָ֭שָׁע רָ֭שָׁע - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7563
מורפ': HAamsa ה֣וּא ה֣וּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3ms מִתְחוֹלֵ֑ל מִתְחוֹלֵ֑ל - פועל, התפולל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2342 a
מורפ': HVrrmsa וּמִסְפַּ֥ר וּ - ו' החיבור
מִסְפַּ֥ר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/4557
מורפ': HC/Ncmsc שָׁ֝נִ֗ים שָׁ֝נִ֗ים - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 8141
מורפ': HNcfpa נִצְפְּנ֥וּ נִצְפְּנ֥וּ - פועל, נפעל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 6845
מורפ': HVNp3cp לֶעָרִֽיץ לֶ - מילת יחס, ה' הידיעה
עָרִֽיץ - תואר, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/6184
מורפ': HRd/Aafsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כָּל־יְמֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) רָ֭שָׁע דחי (משנה, דרגא 3)
ה֣וּא מונח (משרת, דרגא 5) מִתְחוֹלֵ֑ל אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וּמִסְפַּ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) שָׁ֝נִ֗ים גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
נִצְפְּנ֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) לֶעָרִֽיץ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כָּל יְמֵי רָשָׁע הוּא מִתְחוֹלֵל רועד, וּמִסְפַּר מספר מוגבל של שָׁנִים נִצְפְּנוּ נקבעו לֶעָרִיץ.
פרשנות מסורתית:
רש"י
"הוא מתחולל" - ומתאונן על הבטחתו שישלם רעתו אשר פעל כל מספר שנים אשר נצפנו לעריץ הוא מתחולל
"מתחולל" - ל' אנינות ולא שמעתימצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"מתחולל" - מלשון חלחלה ורעד
"נצפנו" - נסתרו
"לעריץ" - לחזק כמו עריצי גוים (יחזקאל כח)ור"ל החזק ברשע
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב טו כ"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.