אבן עזרא על בראשית מא מה
<< | אבן עזרא על בראשית • פרק מ"א • פסוק מ"ה |
• א • ב • ה • ח • ט • י • יא • יג • יד • טז • יט • כא • כג • כט • לא • לב • לד • לה • לח • מ • מא • מב • מג • מד • מה • מח • נא • נד • נו • נז •
על פסוק זה: דף הפסוק • מקראות גדולות
וַיִּקְרָ֨א פַרְעֹ֣ה שֵׁם־יוֹסֵף֮ צָֽפְנַ֣ת פַּעְנֵ֒חַ֒ וַיִּתֶּן־ל֣וֹ אֶת־אָֽסְנַ֗ת בַּת־פּ֥וֹטִי פֶ֛רַע[1] כֹּהֵ֥ן אֹ֖ן לְאִשָּׁ֑ה וַיֵּצֵ֥א יוֹסֵ֖ף עַל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
צפנת פענח — אם זו המלה מצרית, לא ידענו פירושה; ואם היא מתורגמת, לא ידענו שם יוסף. ויהי פירוש פענח כאשר תרגם המתרגם ארמית, והיא מלה מרובעת.
כהן און — עובד השם. או עובד עבודה זרה, כי אין כהן בכל המקרא כי אם משרת על דעתי.
ויצא יוסף — יצא שמו, כטעם "ויצא לך שם בגוים" (יחזקאל טז, יד). או יצא ועבר על כל מקום והכריזו עליו, כדי שיכירוהו:
- ^ בספרי תימן פּֽוֹטִיפֶ֛רַע בתיבה אחת