מ"ג שופטים יט טו
<< · מ"ג שופטים · יט · טו · >>
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויסרו שם לבוא ללון בגבעה ויבא וישב ברחוב העיר ואין איש מאסף אותם הביתה ללון
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיָּסֻרוּ שָׁם לָבוֹא לָלוּן בַּגִּבְעָה וַיָּבֹא וַיֵּשֶׁב בִּרְחוֹב הָעִיר וְאֵין אִישׁ מְאַסֵּף אוֹתָם הַבַּיְתָה לָלוּן.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיָּסֻ֣רוּ שָׁ֔ם לָב֖וֹא לָל֣וּן בַּגִּבְעָ֑ה וַיָּבֹ֗א וַיֵּ֙שֶׁב֙ בִּרְח֣וֹב הָעִ֔יר וְאֵ֥ין אִ֛ישׁ מְאַסֵּֽף־אוֹתָ֥ם הַבַּ֖יְתָה לָלֽוּן׃
תרגום יונתן
וְזָרוּ לְתַמָן לְמֵיעַל לְמֵבַת בְּגִבְעָתָא וַאֲתָא וִיתֵיב בִּרְחוֹבָא דְקַרְתָּא וְלֵית אֱנָשׁ דִכְנֵישׁ יַתְהוֹן לְבֵיתָא לִמְבָת:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ברחוב" - בשוק במקום שרבים מצויים
"מאסף" - ענין הכנסה כמו (דברים יא יד) ואספת דגנך
<< · מ"ג שופטים · יט · טו · >>