מ"ג ישעיהו לו ט

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ואיך תשיב את פני פחת אחד עבדי אדני הקטנים ותבטח לך על מצרים לרכב ולפרשים

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְאֵיךְ תָּשִׁיב אֵת פְּנֵי פַחַת אַחַד עַבְדֵי אֲדֹנִי הַקְטַנִּים וַתִּבְטַח לְךָ עַל מִצְרַיִם לְרֶכֶב וּלְפָרָשִׁים.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְאֵ֣יךְ תָּשִׁ֗יב אֵ֠ת פְּנֵ֨י פַחַ֥ת אַחַ֛ד עַבְדֵ֥י אֲדֹנִ֖י הַקְּטַנִּ֑ים וַתִּבְטַ֤ח לְךָ֙ עַל־מִצְרַ֔יִם לְרֶ֖כֶב וּלְפָרָשִֽׁים׃

רש"י

עריכה

• לפירוש "רש"י" על כל הפרק •

"ואיך תשיב" - אפי' פני פחת אחד שהוא מעבדי אדוני הקטנים שהקטן בראשי גייסות שלו ממונה על אלפים איש "אחד עבדי" - אחד מעבדי כמו אחד השיחים (בראשית כא) אחד הריקים (שמואל ב ו)