מ"ג דברים ב לה
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
רק הבהמה בזזנו לנו ושלל הערים אשר לכדנו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
רַק הַבְּהֵמָה בָּזַזְנוּ לָנוּ וּשְׁלַל הֶעָרִים אֲשֶׁר לָכָדְנוּ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
רַ֥ק הַבְּהֵמָ֖ה בָּזַ֣זְנוּ לָ֑נוּ וּשְׁלַ֥ל הֶעָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר לָכָֽדְנוּ׃
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | לְחוֹד בְּעִירָא בַּזְנָא לַנָא וַעֲדַי קִרְוַיָּא דִּכְבַשְׁנָא׃ |
| ירושלמי (יונתן): | לְחוֹד בְּעִירֵי בַּזָנָא לָנָא וְעָרֵי קִרְוַיָא דִכְבַשְׁנָא: |