שיחת משתמש:Colorido
הוספת נושאהתחלה
[עריכה]כל הכבוד על העבודה הנהדרת שאתה עושה בהעלאת שירי קפואירה לכאן ובתרגומם. יישר כוח! -- נבוכדנאצר 04:10, 26 מאי 2006 (IDT)
קטגוריה
[עריכה]אחינו, לא כדאי להעלות את כל השירים האלה באיזה סדר או לעשות להם קטגוריה או לפחות קישורים ביניהם???
חנוכה שמח קונילמל 10:18, 17 בדצמבר 2006 (IST)
- מה זה קטגוריה?
- איזה סדר אתה מתכוון? הרשימה לפי ABC.
- אילו קישורים בניהם?
- אני לא מכיר המון את ויקיטקסט. אשמח לקבל עזרה מקצועית --Colorido 12:04, 17 בדצמבר 2006 (IST)
- כדאי ליצור קטגוריה כללית "קפואירה" או "קפואירה - קובץ שירים" ? --Colorido 14:00, 17 בדצמבר 2006 (IST)
- אתה יכול לרשום [[קטגוריה:קפואירה - קובץ שירים]]
- עכשיו, לכל מקום שבו תכניס את השורה הזאת היא ישר תווסף לתוך אותה קטגוריה- ואז אם משהו ייתקל בשיר אחד הוא יוכל ללחוץ על הקישור למעטה ולהגיע לרשימה אוטמטית וממויינת של כל השירים. קונילמל 17:37, 17 בדצמבר 2006 (IST)
- כדאי ליצור קטגוריה כללית "קפואירה" או "קפואירה - קובץ שירים" ? --Colorido 14:00, 17 בדצמבר 2006 (IST)
לשיקולך
[עריכה]שלום! רציתי שתדע על אפשרות טכנית לגבי התרגומים שאתה מכניס לשירים בקביות ובמקצועיות זה זמן רב. בוויקיטקסט קיים מרחב-שם שנקרא "תרגום", שניתן להשתמש בו עבור תרגומי התורמים. זה עוד לא בשימוש, ועוד לא הוגדרה שום מדיניות כלפיו.
עד עכשיו הרוב המכריע של התרגומים כאן הם מעשה ידך. נא לשקול האם לדעתך שימוש במרחב-השם "תרגום" מתאים לשירים שאתה מעלה ומתרגם. זה לא משנה כל-כך אם כן או לא, אבל כדאי להתחיל לחשוב על העניין. Dovi 06:05, 18 במרץ 2008 (IST)
- איך משתמשים במרחב שם? ----Colorido (שיחה) 10:15, 27 מרס 2008 (IST) 10:15, 27 במרץ 2008 (IST)
- פשוט תשנה את שם הדף (בדפים חדשים, ותעשה העברת דף בדפים ישנים) מלמשל קפואירה - בלה בלה בלה/תרגום ל-תרגום:קפואירה - בלה בלה בלה. זה כמו מרחב השם "ביאור", שהדפים בו נקראים, למשל, ביאור:בראשית א א, המכיל ביאור על בראשית א א. -- נחום 06:27, 8 באפריל 2008 (IDT)
ההערה שמחקת
[עריכה]ההערה שמחקת לא היתה שלי. היא נכתבה על ידי אלמוני. -- נחום 06:25, 8 באפריל 2008 (IDT)
- כן, אני רואה עכשיו, אתה הוספת הפניה מדף שיחה לדף אחר. גם את ההפניה מחקתי. ----Colorido (שיחה) 16:14, 8 אפריל 2008 (IST) 16:14, 8 באפריל 2008 (IDT)