שיחה:משנה בבא מציעא ב דפוסים

Nahum, משנה ט' אם יש שם בית דין, מתנה בפני בית דין.

אם אין שם בית דין בפני מי יתנה, שלו קודם.

יש מקור לגירסא הנוכחית של המילה "בית דין" בפעם השנית? לכאורה אין למילים הבנה אפילו.... אני הבנתי שאם אין שם בפני מי שיכול להתנות הרי שלו קודם.. למה שצריך לכתוב את המילים שוב? ראיתי במכון ממרא שלא גורסים אותו וכן בנוסח הרמב"ם כאן...--Roxette5 (שיחה) 04:46, 25 בנובמבר 2019 (IST)

Roxette5, כך הוא נוסח הדפוסים. רק בכת"י מינכן ובנוסח המשנה שבירושלמי חסרות המילים הללו (וכמו שציינת, הן חסרות גם בנוסח הרמב"ם). משמעותן פשוטה, שאם אין לו 3 אנשים להתנות בפניהם, אפילו אם יש לו 2 אנשים או 3 נשים וכיו"ב, הוי כמו שאין לו בפני מי יתנה. בברכה, נחום - שיחה 10:02, 25 בנובמבר 2019 (IST)