קטגוריה:שופטים יג ד
ועתה השמרי נא ואל תשתי יין ושכר ואל תאכלי כל טמא.
וְעַתָּה הִשָּׁמְרִי נָא וְאַל תִּשְׁתִּי יַיִן וְשֵׁכָר וְאַל תֹּאכְלִי כׇּל טָמֵא.
וְעַתָּה֙ הִשָּׁ֣מְרִי נָ֔א וְאַל־תִּשְׁתִּ֖י יַ֣יִן וְשֵׁכָ֑ר וְאַל־תֹּאכְלִ֖י כׇּל־טָמֵֽא׃
וְעַתָּה֙ וְ - ו' החיבור
עַתָּה֙ - תואר הפועל
צורת יסוד: c/6258
מורפ': HC/D הִשָּׁ֣מְרִי הִשָּׁ֣מְרִי - פועל, נפעל, ציווי, גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 8104
מורפ': HVNv2fs נָ֔א נָ֔א - מילית, זירוז
צורת יסוד: 4994
מורפ': HTe וְאַל וְ - ו' החיבור
אַל - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/408
מורפ': HC/Tn־תִּשְׁתִּ֖י תִּשְׁתִּ֖י - פועל, קל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 8354
מורפ': HVqj2fs יַ֣יִן יַ֣יִן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3196
מורפ': HNcmsa וְשֵׁכָ֑ר וְ - ו' החיבור
שֵׁכָ֑ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/7941
מורפ': HC/Ncmsa וְאַל וְ - ו' החיבור
אַל - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/408
מורפ': HC/Tn־תֹּאכְלִ֖י תֹּאכְלִ֖י - פועל, קל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 398
מורפ': HVqj2fs כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־טָמֵֽא טָמֵֽא - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2931
מורפ': HAamsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְעַתָּה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
הִשָּׁ֣מְרִי מונח (משרת, דרגא 5) נָ֔א זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְאַל־תִּשְׁתִּ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
יַ֣יִן מונח (משרת, דרגא 5) וְשֵׁכָ֑ר אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְאַל־תֹּאכְלִ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
כָּל־טָמֵֽא סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְעַתָּה הִשָּׁמְרִי נָא וְאַל תִּשְׁתִּי יַיִן וְשֵׁכָר משקה משכר, וְאַל תֹּאכְלִי כָּל טָמֵא דברים האסורים בנזיר, תערובת של ענבים (סוטה ט:).
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יין ושכר" - רצה לומר יין חדש ויין ישן
מצודת דוד
"כל טמא" - כי אם חולין בטהרה ורבותינו זכרונם לברכה אמרו (סוטה ט ב) טמא רצה לומר דברים האסורים לנזיר
"ועתה" - מעתה שמרי עצמך ואל תשתי וגו'
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שופטים יג ד"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.