מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
מהדורת הכתיב :
ברוך יהוה שלא נתננו טרף לשניהם.
המהדורה המנוקדת :
בָּרוּךְ יְהֹוָה שֶׁלֹּא נְתָנָנוּ טֶרֶף לְשִׁנֵּיהֶם.
המהדורה המוטעמת :
בָּר֥וּךְ יְהֹוָ֑ה שֶׁלֹּ֥א נְתָנָ֥נוּ טֶ֗֝רֶף לְשִׁנֵּיהֶֽם׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה . לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא .
מהדורות נוספות
המהדורה הדקדוקית :
בָּר֥וּךְ יְהוָ֑ה שֶׁ/לֹּ֥א נְתָנָ֥/נוּ טֶ֝֗רֶף לְ/שִׁנֵּי/הֶֽם׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור ) :
בָּר֥וּךְ מרכא (משרת, דרגא 5) יְהוָ֑ה אתנחתא (מלך, דרגא 2)
שֶׁלֹּ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) נְתָנָ֥נוּ מרכא (משרת, דרגא 5) טֶ֝֗רֶף גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
לְשִׁנֵּיהֶֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פיסוק ופירוש מודרני : בָּרוּךְ יְהוָה שֶׁלֹּא נְתָנָנוּ טֶרֶף לְשִׁנֵּיהֶם.
פרשנות מסורתית:
כתיב:
ברוך יהוה שלא נתננו טרף לשניהם.
מנוקד:
בָּרוּךְ יְהֹוָה שֶׁלֹּא נְתָנָנוּ טֶרֶף לְשִׁנֵּיהֶם.
עם טעמים:
בָּר֥וּךְ יְהֹוָ֑ה שֶׁלֹּ֥א נְתָנָ֥נוּ טֶ֗֝רֶף לְשִׁנֵּיהֶֽם׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה .
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
ברוך, שלא נתננו - שב אל בלעונו חיים.
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
ברוך ה' " - אבל ברוך ה' שלא עזב אותנו להיות טרף לשיניהם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
ברוך ה' ", על מה שהושיעם מאבדת הגוף אמר
"
ברוך ה' שלא נתננו טרף לשניהם " ובאר שמה שהצילם מאבדת הגוף היה מפני שהיה ה' להם והחזיקו בדתו ותורתו, שעל ידי מה,
"
שנפשנו כצפור נמלטה מפח יוקשים ", כי במה שרצו לצוד נפשנו לכפירות הדת נדמינו כצפור שפורשים לפניו כל מיני מאכל לצודו עי"כ בפח, ונפשנו נמלטה ולא נכנסה אל הפח ועמדנו בנסיון, עי"כ
"
הפח נשבר ", נשברו האויבים ונשמדו,
"
ואנחנו נמלטנו " מידם, ומבאר כי:
פרשנות מודרנית:
כתבו ביאור על הפסוק!
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים קכד ו"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.
