מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר שמואל א • פרק ד' • פסוק י"א | >>
נוסח המקרא
מהדורת הכתיב:
וארון אלהים נלקח ושני בני עלי מתו חפני ופינחס
המהדורה המנוקדת:
וַאֲרוֹן אֱלֹהִים נִלְקָח וּשְׁנֵי בְנֵי עֵלִי מֵתוּ חׇפְנִי וּפִינְחָס.
המהדורה המוטעמת:
וַאֲר֥וֹן אֱלֹהִ֖ים נִלְקָ֑ח וּשְׁנֵ֤י בְנֵֽי־עֵלִי֙ מֵ֔תוּ חׇפְנִ֖י וּפִֽינְחָֽס׃
המהדורה הדקדוקית:
וַ/אֲר֥וֹן אֱלֹהִ֖ים נִלְקָ֑ח וּ/שְׁנֵ֤י בְנֵֽי־עֵלִי֙ מֵ֔תוּ חָפְנִ֖י וּ/פִֽינְחָֽס׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת והמהדורה המנוקדת מציגות את נוסח המקרא על פי המסורה. מהדורת הכתיב מציגה את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא.
פרשנות
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וארון אלהים נלקח ושני בני עלי מתו חפני ופינחס
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַאֲרוֹן אֱלֹהִים נִלְקָח וּשְׁנֵי בְנֵי עֵלִי מֵתוּ חׇפְנִי וּפִינְחָס.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַאֲר֥וֹן אֱלֹהִ֖ים נִלְקָ֑ח וּשְׁנֵ֤י בְנֵֽי־עֵלִי֙ מֵ֔תוּ חׇפְנִ֖י וּפִֽינְחָֽס׃
תרגום יונתן
• לדף התרגום על כל הפרק •
וַאֲרוֹנָא דַייָ אִשְׁתְּבֵי וּתְרֵין בְנֵי עֵלִי אִתְקְטָלוּ חָפְנִי וּפִינְחָס:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
קטגוריות־משנה
קטגוריה זו מכילה את קטגוריית המשנה הבאה בלבד. (לתצוגת עץ)
דפים בקטגוריה "שמואל א ד יא"
קטגוריה זו מכילה את הדף הבא בלבד.
