קטגוריה:שופטים י יח
ויאמרו העם שרי גלעד איש אל רעהו מי האיש אשר יחל להלחם בבני עמון יהיה לראש לכל ישבי גלעד.
וַיֹּאמְרוּ הָעָם שָׂרֵי גִלְעָד אִישׁ אֶל רֵעֵהוּ מִי הָאִישׁ אֲשֶׁר יָחֵל לְהִלָּחֵם בִּבְנֵי עַמּוֹן יִהְיֶה לְרֹאשׁ לְכֹל יֹשְׁבֵי גִלְעָד.
וַיֹּאמְר֨וּ הָעָ֜ם שָׂרֵ֤י גִלְעָד֙ אִ֣ישׁ אֶל־רֵעֵ֔הוּ מִ֣י הָאִ֔ישׁ אֲשֶׁ֣ר יָחֵ֔ל לְהִלָּחֵ֖ם בִּבְנֵ֣י עַמּ֑וֹן יִֽהְיֶ֣ה לְרֹ֔אשׁ לְכֹ֖ל יֹשְׁבֵ֥י גִלְעָֽד׃
וַיֹּאמְר֨וּ וַ - ו' החיבור
יֹּאמְר֨וּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3mp הָעָ֜ם הָ - מילית, ה' הידיעה
עָ֜ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5971 a
מורפ': HTd/Ncmsa שָׂרֵ֤י שָׂרֵ֤י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 8269
מורפ': HNcmpc גִלְעָד֙ גִלְעָד֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1568
מורפ': HNp אִ֣ישׁ אִ֣ישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 376
מורפ': HNcmsa אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־רֵעֵ֔הוּ רֵעֵ֔ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7453
מורפ': HNcmsc/Sp3ms מִ֣י מִ֣י - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 4310
מורפ': HTi הָאִ֔ישׁ הָ - מילית, ה' הידיעה
אִ֔ישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/376
מורפ': HTd/Ncmsa אֲשֶׁ֣ר אֲשֶׁ֣ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr יָחֵ֔ל יָחֵ֔ל - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2490 c
מורפ': HVhi3ms לְהִלָּחֵ֖ם לְ - מילת יחס
הִלָּחֵ֖ם - פועל, נפעל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/3898 a
מורפ': HR/VNc בִּבְנֵ֣י בִּ - מילת יחס
בְנֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: b/1121 a
מורפ': HR/Ncmpc עַמּ֑וֹן עַמּ֑וֹן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 5983
מורפ': HNp יִֽהְיֶ֣ה יִֽהְיֶ֣ה - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVqi3ms לְרֹ֔אשׁ לְ - מילת יחס
רֹ֔אשׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/7218 a
מורפ': HR/Ncmsa לְכֹ֖ל לְ - מילת יחס
כֹ֖ל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: l/3605
מורפ': HR/Ncmsc יֹשְׁבֵ֥י יֹשְׁבֵ֥י - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 3427
מורפ': HVqrmpc גִלְעָֽד גִלְעָֽד - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1568
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּאמְר֨וּ קדמא (משרת, דרגא 5) הָעָ֜ם גרש (שליש, דרגא 4)
שָׂרֵ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) גִלְעָד֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אִ֣ישׁ מונח (משרת, דרגא 5) אֶל־רֵעֵ֔הוּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מִ֣י מונח (משרת, דרגא 5) הָאִ֔ישׁ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) יָחֵ֔ל זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לְהִלָּחֵ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
בִּבְנֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) עַמּ֑וֹן אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
יִֽהְיֶ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) לְרֹ֔אשׁ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לְכֹ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
יֹשְׁבֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) גִלְעָֽד סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּאמְרוּ הָעָם שָׂרֵי ושרי גִלְעָד אִישׁ אֶל רֵעֵהוּ: "מִי הָאִישׁ אֲשֶׁר יָחֵל יתנדב להתחיל לְהִלָּחֵם בִּבְנֵי עַמּוֹן? יִהְיֶה אם ינצח, אז לאחר המילחמה הוא יהיה לְרֹאשׁ לְכֹל יֹשְׁבֵי גִלְעָד". {פ}
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יחל" - יתחיל
מצודת דוד
"מי האיש" - רצה לומר דעו מי האיש יהיה מי שיהיה אשר יחל וגו' יהיה לראש
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שופטים י יח"
קטגוריה זו מכילה את 2 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 2 דפים.