קטגוריה:קהלת ה ג
כאשר תדר נדר לאלהים אל תאחר לשלמו כי אין חפץ בכסילים את אשר תדר שלם.
כַּאֲשֶׁר תִּדֹּר נֶדֶר לֵאלֹהִים אַל תְּאַחֵר לְשַׁלְּמוֹ כִּי אֵין חֵפֶץ בַּכְּסִילִים אֵת אֲשֶׁר תִּדֹּר שַׁלֵּם.
כַּאֲשֶׁר֩ תִּדֹּ֨ר נֶ֜דֶר לֵֽאלֹהִ֗ים אַל־תְּאַחֵר֙ לְשַׁלְּמ֔וֹ כִּ֛י אֵ֥ין חֵ֖פֶץ בַּכְּסִילִ֑ים אֵ֥ת אֲשֶׁר־תִּדֹּ֖ר שַׁלֵּֽם׃
כַּאֲשֶׁר֩ כַּ - מילת יחס
אֲשֶׁר֩ - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: k/834 d
מורפ': HR/Tr תִּדֹּ֨ר תִּדֹּ֨ר - פועל, קל, עתיד, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5087
מורפ': HVqi2ms נֶ֜דֶר נֶ֜דֶר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5088
מורפ': HNcmsa לֵֽאלֹהִ֗ים לֵֽ - מילת יחס
אלֹהִ֗ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: l/430
מורפ': HR/Ncmpa אַל אַל - מילית, שלילה
צורת יסוד: 408
מורפ': HTn־תְּאַחֵר֙ תְּאַחֵר֙ - פועל, פיעל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 309
מורפ': HVpj2ms לְשַׁלְּמ֔וֹ לְ - מילת יחס
שַׁלְּמ֔ - פועל, פיעל, מקור נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l/7999 a
מורפ': HR/Vpc/Sp3ms כִּ֛י כִּ֛י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC אֵ֥ין אֵ֥ין - מילית, שלילה
צורת יסוד: 369
מורפ': HTn חֵ֖פֶץ חֵ֖פֶץ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2656
מורפ': HNcmsa בַּכְּסִילִ֑ים בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
כְּסִילִ֑ים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: b/3684
מורפ': HRd/Aampa אֵ֥ת אֵ֥ת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo אֲשֶׁר אֲשֶׁר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr־תִּדֹּ֖ר תִּדֹּ֖ר - פועל, קל, עתיד, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5087
מורפ': HVqi2ms שַׁלֵּֽם שַׁלֵּֽם - פועל, פיעל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7999 a
מורפ': HVpv2ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כַּאֲשֶׁר֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) תִּדֹּ֨ר קדמא (משרת, דרגא 5) נֶ֜דֶר גרש (שליש, דרגא 4)
לֵֽאלֹהִ֗ים רביעי (משנה, דרגא 3)
אַל־תְּאַחֵר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לְשַׁלְּמ֔וֹ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כִּ֛י תביר (משנה, דרגא 3)
אֵ֥ין מרכא (משרת, דרגא 5) חֵ֖פֶץ טפחא (מלך, דרגא 2)
בַּכְּסִילִ֑ים אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אֵ֥ת מרכא (משרת, דרגא 5) אֲשֶׁר־תִּדֹּ֖ר טפחא (מלך, דרגא 2)
שַׁלֵּֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כַּאֲשֶׁר תִּדֹּר נֶדֶר לֵאלֹהִים - אַל תְּאַחֵר לְשַׁלְּמוֹ לתת את מה שהבטחת (דברים כג, כב), כִּי אֵין חֵפֶץ ה' איננו חפץ בַּכְּסִילִים שמבטיחים ואינם מקיימים. אֵת אֲשֶׁר תִּדֹּר שַׁלֵּם.
פרשנות מסורתית:
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "קהלת ה ג"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.