קטגוריה:עזרא ז טו
ולהיבלה כסף ודהב די מלכא ויעטוהי התנדבו לאלה ישראל די בירושלם משכנה.
וּלְהֵיבָלָה כְּסַף וּדְהַב דִּי מַלְכָּא וְיָעֲטוֹהִי הִתְנַדַּבוּ לֶאֱלָהּ יִשְׂרָאֵל דִּי בִירוּשְׁלֶם מִשְׁכְּנֵהּ.
וּלְהֵיבָלָ֖ה כְּסַ֣ף וּדְהַ֑ב דִּֽי־מַלְכָּ֣א וְיָעֲט֗וֹהִי הִתְנַדַּ֙בוּ֙ לֶאֱלָ֣הּ יִשְׂרָאֵ֔ל דִּ֥י בִֽירוּשְׁלֶ֖ם מִשְׁכְּנֵֽהּ׃
וּלְהֵיבָלָ֖ה וּ - ארמית, ו' החיבור
לְ - מילת יחס
הֵיבָלָ֖ה - פועל, הפעל (הפעיל), מקור נסמך
צורת יסוד: c/l/2987
מורפ': AC/R/Vhc כְּסַ֣ף כְּסַ֣ף - ארמית, שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3702
מורפ': ANcmsa וּדְהַ֑ב וּ - ארמית, ו' החיבור
דְהַ֑ב - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/1722
מורפ': AC/Ncmsa דִּֽי דִּֽי - ארמית, מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 1768
מורפ': ATr־מַלְכָּ֣א מַלְכָּ֣ - ארמית, שם עצם, זכר, יחיד, מיודע
א - מילית, ה' הידיעה
צורת יסוד: 4430
מורפ': ANcmsd/Td וְיָעֲט֗וֹהִי וְ - ארמית, ו' החיבור
יָעֲט֗וֹ - פועל, פעל (קל), בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נסמך
הִי - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/3272 b
מורפ': AC/Vqrmpc/Sp3ms הִתְנַדַּ֨בוּ֙ הִתְנַדַּ֨בוּ֙ - ארמית, פועל, התפעל, עבר, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 5069
מורפ': AVMp3mp לֶאֱלָ֣הּ לֶ - ארמית, מילת יחס
אֱלָ֣הּ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: l/426
מורפ': AR/Ncmsc יִשְׂרָאֵ֔ל יִשְׂרָאֵ֔ל - ארמית, שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3479
מורפ': ANp דִּ֥י דִּ֥י - ארמית, מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 1768
מורפ': ATr בִֽירוּשְׁלֶ֖ם בִֽ - ארמית, מילת יחס
ירוּשְׁלֶ֖ם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: b/3390
מורפ': AR/Np מִשְׁכְּנֵֽהּ מִשְׁכְּנֵֽ - ארמית, שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 4907
מורפ': ANcmsc/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וּלְהֵיבָלָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
כְּסַ֣ף מונח (משרת, דרגא 5) וּדְהַ֑ב אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
דִּֽי־מַלְכָּ֣א מונח (משרת, דרגא 5) וְיָעֲט֗וֹהִי רביעי (משנה, דרגא 3)
הִתְנַדַּ֨בוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לֶאֱלָ֣הּ מונח (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵ֔ל זקף קטן (מלך, דרגא 2)
דִּ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) בִֽירוּשְׁלֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
מִשְׁכְּנֵֽהּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
(טו) וּלְהוֹבִיל כֶּסֶף וְזָהָב, אֲשֶׁר הַמֶּלֶךְ וְיוֹעֲצָיו הִתְנַדְּבוּ לֶאֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל, אֲשֶׁר בִּירוּשָׁלַיִם מִשְׁכָּנוֹ.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "עזרא ז טו"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.