קטגוריה:מלכים ב כה ה
וירדפו חיל כשדים אחר המלך וישגו אתו בערבות ירחו וכל חילו נפצו מעליו.
וַיִּרְדְּפוּ חֵיל כַּשְׂדִּים אַחַר הַמֶּלֶךְ וַיַּשִּׂגוּ אֹתוֹ בְּעַרְבוֹת יְרֵחוֹ וְכׇל חֵילוֹ נָפֹצוּ מֵעָלָיו.
וַיִּרְדְּפ֤וּ חֵיל־כַּשְׂדִּים֙ אַחַ֣ר הַמֶּ֔לֶךְ וַיַּשִּׂ֥גוּ אֹת֖וֹ בְּעַֽרְב֣וֹת יְרֵח֑וֹ וְכׇ֨ל־חֵיל֔וֹ נָפֹ֖צוּ מֵעָלָֽיו׃
וַיִּרְדְּפ֤וּ וַ - ו' החיבור
יִּרְדְּפ֤וּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/7291
מורפ': HC/Vqw3mp חֵיל חֵיל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 2428
מורפ': HNcmsc־כַּשְׂדִּים֙ כַּשְׂדִּים֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3778
מורפ': HNp אַחַ֣ר אַחַ֣ר - מילת יחס
צורת יסוד: 310 a
מורפ': HR הַמֶּ֔לֶךְ הַ - מילית, ה' הידיעה
מֶּ֔לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4428
מורפ': HTd/Ncmsa וַיַּשִּׂ֥גוּ וַ - ו' החיבור
יַּשִּׂ֥גוּ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/5381
מורפ': HC/Vhw3mp אֹת֖וֹ אֹת֖ - מילית, מושא ישיר (את)
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo/Sp3ms בְּעַרְב֣וֹת בְּ - מילת יחס
עַרְב֣וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: b/6160
מורפ': HR/Ncfpc יְרֵח֑וֹ יְרֵח֑וֹ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3405
מורפ': HNp וְכָל וְ - ו' החיבור
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/3605
מורפ': HC/Ncmsc־חֵיל֔וֹ חֵיל֔ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2428
מורפ': HNcmsc/Sp3ms נָפֹ֖צוּ נָפֹ֖צוּ - פועל, נפעל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 6327 a
מורפ': HVNp3cp מֵעָלָֽיו מֵ - מילת יחס
עָלָֽי - מילת יחס
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: m/5921 a
מורפ': HR/R/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיִּרְדְּפ֤וּ מהפך (משרת, דרגא 5) חֵיל־כַּשְׂדִּים֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אַחַ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) הַמֶּ֔לֶךְ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַיַּשִּׂ֥גוּ מרכא (משרת, דרגא 5) אֹת֖וֹ טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּעַרְב֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) יְרֵח֑וֹ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְכָל־חֵיל֔וֹ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
נָפֹ֖צוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
מֵעָלָֽיו סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"נפצו" - נתפזרו
מצודת דוד
"וירדפו" - אמרו רבותינו ז"ל שברח דרך מערה ההולכת עד ערבות יריחו ונזדמן צבי הולך ממעל על המערה ורדפו הכשדים אחר הצבי ובבואם לפתח המערה מצאו את המלך יוצא ותפשוהו
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלכים ב כה ה"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.