קטגוריה:מלכים ב כא כג
ויקשרו עבדי אמון עליו וימיתו את המלך בביתו.
וַיִּקְשְׁרוּ עַבְדֵי אָמוֹן עָלָיו וַיָּמִיתוּ אֶת הַמֶּלֶךְ בְּבֵיתוֹ.
וַיִּקְשְׁר֥וּ עַבְדֵי־אָמ֖וֹן עָלָ֑יו וַיָּמִ֥יתוּ אֶת־הַמֶּ֖לֶךְ בְּבֵיתֽוֹ׃
וַיִּקְשְׁר֥וּ וַ - ו' החיבור
יִּקְשְׁר֥וּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/7194
מורפ': HC/Vqw3mp עַבְדֵֽי עַבְדֵֽי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 5650
מורפ': HNcmpc־אָמ֖וֹן אָמ֖וֹן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 526
מורפ': HNp עָלָ֑יו עָלָ֑י - מילת יחס
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp3ms וַיָּמִ֥יתוּ וַ - ו' החיבור
יָּמִ֥יתוּ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/4191
מורפ': HC/Vhw3mp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הַמֶּ֖לֶךְ הַ - מילית, ה' הידיעה
מֶּ֖לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4428
מורפ': HTd/Ncmsa בְּבֵיתֽוֹ בְּ - מילת יחס
בֵיתֽ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/1004 b
מורפ': HR/Ncmsc/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיִּקְשְׁר֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) עַבְדֵֽי־אָמ֖וֹן טפחא (מלך, דרגא 2)
עָלָ֑יו אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיָּמִ֥יתוּ מרכא (משרת, דרגא 5) אֶת־הַמֶּ֖לֶךְ טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּבֵיתֽוֹ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית