קטגוריה:ירמיהו יא יג
כי מספר עריך היו אלהיך יהודה ומספר חצות ירושלם שמתם מזבחות לבשת מזבחות לקטר לבעל.
כִּי מִסְפַּר עָרֶיךָ הָיוּ אֱלֹהֶיךָ יְהוּדָה וּמִסְפַּר חֻצוֹת יְרוּשָׁלַ͏ִם שַׂמְתֶּם מִזְבְּחוֹת לַבֹּשֶׁת מִזְבְּחוֹת לְקַטֵּר לַבָּעַל.
כִּ֚י מִסְפַּ֣ר עָרֶ֔יךָ הָי֥וּ אֱלֹהֶ֖יךָ יְהוּדָ֑ה וּמִסְפַּ֞ר חֻצ֣וֹת יְרוּשָׁלַ֗͏ִם שַׂמְתֶּ֤ם מִזְבְּחוֹת֙ לַבֹּ֔שֶׁת מִזְבְּח֖וֹת לְקַטֵּ֥ר לַבָּֽעַל׃
כִּ֚י כִּ֚י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC מִסְפַּ֣ר מִסְפַּ֣ר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4557
מורפ': HNcmsc עָרֶ֔יךָ עָרֶ֔י - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5892 b
מורפ': HNcfpc/Sp2ms הָי֥וּ הָי֥וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVqp3cp אֱלֹהֶ֖יךָ אֱלֹהֶ֖י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 430
מורפ': HNcmpc/Sp2ms יְהוּדָ֑ה יְהוּדָ֑ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3063
מורפ': HNp וּמִסְפַּ֞ר וּ - ו' החיבור
מִסְפַּ֞ר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/4557
מורפ': HC/Ncmsc חֻצ֣וֹת חֻצ֣וֹת - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 2351
מורפ': HNcmpc יְרוּשָׁלִַ֗ם יְרוּשָׁלִַ֗ם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3389
מורפ': HNp שַׂמְתֶּ֤ם שַׂמְתֶּ֤ם - פועל, קל, עבר, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 7760 a
מורפ': HVqp2mp מִזְבְּחוֹת֙ מִזְבְּחוֹת֙ - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 4196
מורפ': HNcmpa לַבֹּ֔שֶׁת לַ - מילת יחס, ה' הידיעה
בֹּ֔שֶׁת - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/1322
מורפ': HRd/Ncfsa מִזְבְּח֖וֹת מִזְבְּח֖וֹת - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 4196
מורפ': HNcmpa לְקַטֵּ֥ר לְ - מילת יחס
קַטֵּ֥ר - פועל, פיעל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/6999 a
מורפ': HR/Vpc לַבָּֽעַל לַ - מילת יחס, ה' הידיעה
בָּֽעַל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: l/1168 a
מורפ': HRd/Np׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כִּ֚י יתיב (משנה, דרגא 3)
מִסְפַּ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) עָרֶ֔יךָ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
הָי֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) אֱלֹהֶ֖יךָ טפחא (מלך, דרגא 2)
יְהוּדָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וּמִסְפַּ֞ר גרשיים (שליש, דרגא 4)
חֻצ֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) יְרוּשָׁלִַ֗ם רביעי (משנה, דרגא 3)
שַׂמְתֶּ֤ם מהפך (משרת, דרגא 5) מִזְבְּחוֹת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לַבֹּ֔שֶׁת זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מִזְבְּח֖וֹת טפחא (מלך, דרגא 2)
לְקַטֵּ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) לַבָּֽעַל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כִּי מִסְפַּר עָרֶיךָ רבים כמספר ערי יהודה הָיוּ אֱלֹהֶיךָ יְהוּדָה, וּמִסְפַּר חֻצוֹת וכמספר רחובות יְרוּשָׁלַ͏ִם שַׂמְתֶּם מִזְבְּחוֹת לַבֹּשֶׁת כינוי גנאי לאליל בָּעַל, מלשון בושה, מִזְבְּחוֹת לְקַטֵּר לַבָּעַל.
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"מספר" - כחשבון מספר הערים כן מספר אליליהם
"ומספר" - כמספר שוקי ירושלים כמספר הזה עשיתם מזבחות לבושת היא עכו"ם אשר היא לבושת לעובדיה על כי צועקים אליה ואינם נעניםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"מזבחות לבושת", היה להם שני מיני ע"א, הבעל היה בדמות זכר והבושת היה דמות נקבה, והיה בשתה וערותה מגולה שכן היה עבודתה:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו יא יג"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.