קטגוריה:ויקרא ט כא
ואת החזות ואת שוק הימין הניף אהרן תנופה לפני יהוה כאשר צוה משה.
וְאֵת הֶחָזוֹת וְאֵת שׁוֹק הַיָּמִין הֵנִיף אַהֲרֹן תְּנוּפָה לִפְנֵי יְהֹוָה כַּאֲשֶׁר צִוָּה מֹשֶׁה.
וְאֵ֣ת הֶחָז֗וֹת וְאֵת֙ שׁ֣וֹק הַיָּמִ֔ין הֵנִ֧יף אַהֲרֹ֛ן תְּנוּפָ֖ה לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֑ה כַּאֲשֶׁ֖ר צִוָּ֥ה מֹשֶֽׁה׃
וְאֵ֣ת וְ - ו' החיבור
אֵ֣ת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To הֶחָז֗וֹת הֶ - מילית, ה' הידיעה
חָז֗וֹת - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/2373
מורפ': HTd/Ncmpa וְאֵת֙ וְ - ו' החיבור
אֵת֙ - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To שׁ֣וֹק שׁ֣וֹק - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 7785
מורפ': HNcfsc הַיָּמִ֔ין הַ - מילית, ה' הידיעה
יָּמִ֔ין - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3225
מורפ': HTd/Ncfsa הֵנִ֧יף הֵנִ֧יף - פועל, הפעיל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5130 b
מורפ': HVhp3ms אַהֲרֹ֛ן אַהֲרֹ֛ן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 175
מורפ': HNp תְּנוּפָ֖ה תְּנוּפָ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8573
מורפ': HNcfsa לִפְנֵ֣י לִ - מילת יחס
פְנֵ֣י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: l/6440
מורפ': HR/Ncbpc יְהוָ֑ה יְהוָ֑ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp כַּאֲשֶׁ֖ר כַּ - מילת יחס
אֲשֶׁ֖ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: k/834 d
מורפ': HR/Tr צִוָּ֥ה צִוָּ֥ה - פועל, פיעל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6680
מורפ': HVpp3ms מֹשֶֽׁה מֹשֶֽׁה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4872
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְאֵ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) הֶחָז֗וֹת רביעי (משנה, דרגא 3)
וְאֵת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
שׁ֣וֹק מונח (משרת, דרגא 5) הַיָּמִ֔ין זקף קטן (מלך, דרגא 2)
הֵנִ֧יף דרגא (משרת, דרגא 5) אַהֲרֹ֛ן תביר (משנה, דרגא 3)
תְּנוּפָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
לִפְנֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כַּאֲשֶׁ֖ר טפחא (מלך, דרגא 2)
צִוָּ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) מֹשֶֽׁה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְאֵת הֶחָזוֹת וְאֵת שׁוֹק הַיָּמִין הֵנִיף אַהֲרֹן תְּנוּפָה לִפְנֵי יְהוָה, כַּאֲשֶׁר צִוָּה "אֶת הַחֵלֶב עַל הֶחָזֶה יְבִיאֶנּוּ, אֵת הֶחָזֶה לְהָנִיף אֹתוֹ תְּנוּפָה לִפְנֵי ה' " - לעיל ז, ל מֹשֶׁה.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וְיָת חֲדָוָתָא וְיָת שָׁקָא דְּיַמִּינָא אֲרֵים אַהֲרֹן אֲרָמָא קֳדָם יְיָ כְּמָא דְּפַקֵּיד מֹשֶׁה׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וְיַת חֶדְוָותָא וְיַת שׁוֹקָא דְיַמִינָא אָרֵים אַהֲרן אֲרָמָא קֳדָם יְיָ הֵיכְמָא דְפַקֵיד משֶׁה: |
מדרש ספרא
• לפירוש "מדרש ספרא" על כל הפרק •
"ואת החזות ואת שוק הימין הניף אהרן תנופה" -- להגיד גדולתו של אהרן ושל בניו שבשעה קלה למדו שבעה עבודות: שחיטה, וקבלה, זריקה, והזאה, וחיטוי, קמיצה, והקטרה.
בעל הטורים
• לפירוש "בעל הטורים" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ויקרא ט כא"
קטגוריה זו מכילה את 2 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 2 דפים.