קטגוריה:דברי הימים ב לג יז
אבל עוד העם זבחים בבמות רק ליהוה אלהיהם.
אֲבָל עוֹד הָעָם זֹבְחִים בַּבָּמוֹת רַק לַיהֹוָה אֱלֹהֵיהֶם.
אֲבָל֙ ע֣וֹד הָעָ֔ם זֹבְחִ֖ים בַּבָּמ֑וֹת רַ֖ק לַיהֹוָ֥ה אֱלֹהֵיהֶֽם׃
אֲבָל֙ אֲבָל֙ - תואר הפועל
צורת יסוד: 61
מורפ': HD ע֣וֹד ע֣וֹד - תואר הפועל
צורת יסוד: 5750
מורפ': HD הָעָ֔ם הָ - מילית, ה' הידיעה
עָ֔ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5971 a
מורפ': HTd/Ncmsa זֹבְחִ֖ים זֹבְחִ֖ים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 2076
מורפ': HVqrmpa בַּבָּמ֑וֹת בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
בָּמ֑וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: b/1116
מורפ': HRd/Ncfpa רַ֖ק רַ֖ק - מילית, חיוב
צורת יסוד: 7535
מורפ': HTa לַיהוָ֥ה לַ - מילת יחס
יהוָ֥ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: l/3068
מורפ': HR/Np אֱלֹהֵיהֶֽם אֱלֹהֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הֶֽם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 430
מורפ': HNcmpc/Sp3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
אֲבָל֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
ע֣וֹד מונח (משרת, דרגא 5) הָעָ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
זֹבְחִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
בַּבָּמ֑וֹת אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
רַ֖ק טפחא (מלך, דרגא 2)
לַיהוָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) אֱלֹהֵיהֶֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "דברי הימים ב לג יז"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.