קטגוריה:דברי הימים ב כג ב
ויסבו ביהודה ויקבצו את הלוים מכל ערי יהודה וראשי האבות לישראל ויבאו אל ירושלם.
וַיָּסֹבּוּ בִּיהוּדָה וַיִּקְבְּצוּ אֶת הַלְוִיִּם מִכׇּל עָרֵי יְהוּדָה וְרָאשֵׁי הָאָבוֹת לְיִשְׂרָאֵל וַיָּבֹאוּ אֶל יְרוּשָׁלָ͏ִם.
וַיָּסֹ֙בּוּ֙ בִּֽיהוּדָ֔ה וַיִּקְבְּצ֤וּ אֶת־הַלְוִיִּם֙ מִכׇּל־עָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה וְרָאשֵׁ֥י הָאָב֖וֹת לְיִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּבֹ֖אוּ אֶל־יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃
וַיָּסֹ֨בּוּ֙ וַ - ו' החיבור
יָּסֹ֨בּוּ֙ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/5437
מורפ': HC/Vqw3mp בִּֽיהוּדָ֔ה בִּֽ - מילת יחס
יהוּדָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: b/3063
מורפ': HR/Np וַיִּקְבְּצ֤וּ וַ - ו' החיבור
יִּקְבְּצ֤וּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/6908
מורפ': HC/Vqw3mp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הַלְוִיִּם֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
לְוִיִּם֙ - שם עצם, ייחוס, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3881
מורפ': HTd/Ngmpa מִכָּל מִ - מילת יחס
כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/3605
מורפ': HR/Ncmsc־עָרֵ֣י עָרֵ֣י - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 5892 b
מורפ': HNcfpc יְהוּדָ֔ה יְהוּדָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3063
מורפ': HNp וְרָאשֵׁ֥י וְ - ו' החיבור
רָאשֵׁ֥י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: c/7218 a
מורפ': HC/Ncmpc הָאָב֖וֹת הָ - מילית, ה' הידיעה
אָב֖וֹת - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/1
מורפ': HTd/Ncmpa לְיִשְׂרָאֵ֑ל לְ - מילת יחס
יִשְׂרָאֵ֑ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: l/3478
מורפ': HR/Np וַיָּבֹ֖אוּ וַ - ו' החיבור
יָּבֹ֖אוּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/935
מורפ': HC/Vqw3mp אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־יְרוּשָׁלִָֽם יְרוּשָׁלִָֽם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3389
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיָּסֹ֨בּוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בִּֽיהוּדָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַיִּקְבְּצ֤וּ מהפך (משרת, דרגא 5) אֶת־הַלְוִיִּם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מִכָּל־עָרֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) יְהוּדָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְרָאשֵׁ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) הָאָב֖וֹת טפחא (מלך, דרגא 2)
לְיִשְׂרָאֵ֑ל אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיָּבֹ֖אוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
אֶל־יְרוּשָׁלִָֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית