קטגוריה:דברי הימים א כו יז

<< | ספר דברי הימים א • פרק כ"ו • פסוק י"ז | >>

למזרח הלוים ששה לצפונה ליום ארבעה לנגבה ליום ארבעה
　　　ולאספים שנים שנים.

לַמִּזְרָח הַלְוִיִּם שִׁשָּׁה לַצָּפוֹנָה לַיּוֹם אַרְבָּעָה לַנֶּגְבָּה לַיּוֹם אַרְבָּעָה
　　　וְלָאֲסֻפִּים שְׁנַיִם שְׁנָיִם.

המהדורה המוטעמת:

לַמִּזְרָח֮ הַלְוִיִּ֣ם שִׁשָּׁה֒ לַצָּפ֤וֹנָה לַיּוֹם֙ אַרְבָּעָ֔ה לַנֶּ֥גְבָּה לַיּ֖וֹם אַרְבָּעָ֑ה
　　　וְלָאֲסֻפִּ֖ים שְׁנַ֥יִם שְׁנָֽיִם׃

הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה. לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא.

מהדורות נוספות

המהדורה הדקדוקית:

לַמִּזְרָח֮ לַ - מילת יחס, ה' הידיעה
מִּזְרָח֮ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: l/4217
מורפ': HRd/Ncmsa הַלְוִיִּ֣ם הַ - מילית, ה' הידיעה
לְוִיִּ֣ם - שם עצם, ייחוס, זכר, רבים, נפרד

צורת יסוד: d/3881
מורפ': HTd/Ngmpa שִׁשָּׁה֒ שִׁשָּׁה֒ - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: 8337
מורפ': HAcmsa לַצָּפ֤וֹנָה לַ - מילת יחס, ה' הידיעה
צָּפ֤וֹנָ - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
ה - סיומת, ה' המגמה

צורת יסוד: l/6828
מורפ': HRd/Ncfsa/Sd לַיּוֹם֙ לַ - מילת יחס, ה' הידיעה
יּוֹם֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: l/3117
מורפ': HRd/Ncmsa אַרְבָּעָ֔ה אַרְבָּעָ֔ה - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: 702
מורפ': HAcmsa לַנֶּ֥גְבָּה לַ - מילת יחס, ה' הידיעה
נֶּ֥גְבָּ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
ה - סיומת, ה' המגמה

צורת יסוד: l/5045
מורפ': HRd/Ncmsa/Sd לַיּ֖וֹם לַ - מילת יחס, ה' הידיעה
יּ֖וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: l/3117
מורפ': HRd/Ncmsa אַרְבָּעָ֑ה אַרְבָּעָ֑ה - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: 702
מורפ': HAcmsa וְלָאֲסֻפִּ֖ים וְ - ו' החיבור
לָ - מילת יחס, ה' הידיעה
אֲסֻפִּ֖ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד

צורת יסוד: c/l/624
מורפ': HC/Rd/Ncmpa שְׁנַ֥יִם שְׁנַ֥יִם - תואר, מספר מונה, זכר, זוגי, נפרד

צורת יסוד: 8147
מורפ': HAcmda שְׁנָֽיִם שְׁנָֽיִם - תואר, מספר מונה, זכר, זוגי, נפרד

צורת יסוד: 8147
מורפ': HAcmda׃

תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):

לַמִּזְרָח֮ זרקא (משנה, דרגא 3)

הַלְוִיִּ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) שִׁשָּׁה֒ סגול (מלך, דרגא 2)

לַצָּפ֤וֹנָה מהפך (משרת, דרגא 5) לַיּוֹם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)

אַרְבָּעָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)

לַנֶּ֥גְבָּה מרכא (משרת, דרגא 5) לַיּ֖וֹם טפחא (מלך, דרגא 2)

אַרְבָּעָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)

וְלָאֲסֻפִּ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)

שְׁנַ֥יִם מרכא (משרת, דרגא 5) שְׁנָֽיִם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)

עריכה

פיסוק ופירוש מודרני:

לַמִּזְרָח הַלְוִיִּם שִׁשָּׁה שמרו הלויים ב-6 מקומות. לַצָּפוֹנָה לַיּוֹם בכל יום אַרְבָּעָה. לַנֶּגְבָּה לַיּוֹם אַרְבָּעָה. וְלָאֲסֻפִּים המחסנים שנזכרו בפסוק טו שְׁנַיִם שְׁנָיִם שתי עמדות שמירה מכל צד.

פרשנות מסורתית:

מקראות גדולות