קטגוריה:דברי הימים א יז ג
ויהי בלילה ההוא ויהי דבר אלהים אל נתן לאמר.
וַיְהִי בַּלַּיְלָה הַהוּא וַיְהִי דְּבַר אֱלֹהִים אֶל נָתָן לֵאמֹר.
וַיְהִ֖י בַּלַּ֣יְלָה הַה֑וּא וַֽיְהִי֙ דְּבַר־אֱלֹהִ֔ים אֶל־נָתָ֖ן לֵאמֹֽר׃
וַֽיְהִ֖י וַֽ - ו' החיבור
יְהִ֖י - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqw3ms בַּלַּ֣יְלָה בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
לַּ֣יְלָה - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/3915
מורפ': HRd/Ncmsa הַה֑וּא הַ - מילית, ה' הידיעה
ה֑וּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/1931
מורפ': HTd/Pp3ms וַיְהִי֙ וַ - ו' החיבור
יְהִי֙ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqw3ms דְּבַר דְּבַר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1697
מורפ': HNcmsc־אֱלֹהִ֔ים אֱלֹהִ֔ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 430
מורפ': HNcmpa אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־נָתָ֖ן נָתָ֖ן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 5416
מורפ': HNp לֵאמֹֽר לֵ - מילת יחס
אמֹֽר - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/559
מורפ': HR/Vqc׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַֽיְהִ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
בַּלַּ֣יְלָה מונח (משרת, דרגא 5) הַה֑וּא אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיְהִי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
דְּבַר־אֱלֹהִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֶל־נָתָ֖ן טפחא (מלך, דרגא 2)
לֵאמֹֽר סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • הימים א:יז:ג בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "דברי הימים א יז ג"
קטגוריה זו מכילה את 2 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 2 דפים.