קטגוריה:דברי הימים א ח ו

<< | ספר דברי הימים א • פרק ח' • פסוק ו' | >>

מהדורת הכתיב:

ואלה בני אחוד אלה הם ראשי אבות ליושבי גבע ויגלום אל מנחת.

המהדורה המנוקדת:

וְאֵלֶּה בְּנֵי אֵחוּד אֵלֶּה הֵם רָאשֵׁי אָבוֹת לְיוֹשְׁבֵי גֶבַע וַיַּגְלוּם אֶל מָנָחַת.

המהדורה המוטעמת:

וְאֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י אֵח֑וּד אֵ֣לֶּה הֵ֞ם רָאשֵׁ֤י אָבוֹת֙ לְי֣וֹשְׁבֵי גֶ֔בַע וַיַּגְל֖וּם אֶל־מָנָֽחַת׃

הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה. לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא.

מהדורות נוספות

המהדורה הדקדוקית:

וְאֵ֖לֶּה וְ - ו' החיבור
אֵ֖לֶּה - כינוי גוף, רומז, משותף, רבים

צורת יסוד: c/428
מורפ': HC/Pdxcp בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך

צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc אֵח֑וּד אֵח֑וּד - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 261
מורפ': HNp אֵ֣לֶּה אֵ֣לֶּה - כינוי גוף, רומז, משותף, רבים

צורת יסוד: 428
מורפ': HPdxcp הֵ֞ם הֵ֞ם - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, רבים

צורת יסוד: 1992
מורפ': HPp3mp רָאשֵׁ֤י רָאשֵׁ֤י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך

צורת יסוד: 7218 a
מורפ': HNcmpc אָבוֹת֙ אָבוֹת֙ - שם עצם, זכר, רבים, נפרד

צורת יסוד: 1
מורפ': HNcmpa לְי֣וֹשְׁבֵי לְ - מילת יחס
י֣וֹשְׁבֵי - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נסמך

צורת יסוד: l/3427
מורפ': HR/Vqrmpc גֶ֔בַע גֶ֔בַע - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 1387
מורפ': HNp וַיַּגְל֖וּם וַ - ו' החיבור
יַּגְל֖וּ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים

צורת יסוד: c/1540
מורפ': HC/Vhw3mp/Sp3mp אֶל אֶל - מילת יחס

צורת יסוד: 413
מורפ': HR־מָנָֽחַת מָנָֽחַת - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 4506 a
מורפ': HNp׃

תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):

וְאֵ֖לֶּה טפחא (מלך, דרגא 2)

בְּנֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) אֵח֑וּד אתנחתא (קיסר, דרגא 1)

אֵ֣לֶּה מונח (משרת, דרגא 5) הֵ֞ם גרשיים (שליש, דרגא 4)

רָאשֵׁ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) אָבוֹת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)

לְי֣וֹשְׁבֵי מונח (משרת, דרגא 5) גֶ֔בַע זקף קטן (מלך, דרגא 2)

וַיַּגְל֖וּם טפחא (מלך, דרגא 2)

אֶל־מָנָֽחַת סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)

עריכה

פיסוק ופירוש מודרני:

וְאֵלֶּה בְּנֵי אֵחוּד שם נוסף לאביהוד (ויש מפרשים: שם שני לבלע) והכוונה לנימנים בשני הפסוקים הקודמים. אֵלֶּה הֵם רָאשֵׁי אָבוֹת לְיוֹשְׁבֵי גֶבַע גבע בינימין וַיַּגְלוּם לא ברור מי הגלה כאן את מי אֶל מָנָחַת איזור שכונת מלחה בימינו.

פרשנות מסורתית:

מקראות גדולות