קטגוריה:במדבר לג לה
ויסעו מעברנה ויחנו בעצין גבר.
וַיִּסְעוּ מֵעַבְרֹנָה וַיַּחֲנוּ בְּעֶצְיֹן גָּבֶר.
וַיִּסְע֖וּ מֵֽעַבְרֹנָ֑ה וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּעֶצְיֹ֥ן גָּֽבֶר׃
מהדורות נוספות
וַ/יִּסְע֖וּ מֵֽ/עַבְרֹנָ֑ה וַֽ/יַּחֲנ֖וּ בְּ/עֶצְי֥וֹן גָּֽבֶר׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים (מקור):
וַיִּסְע֖וּ
מֵֽעַבְרֹנָ֑ה
וַֽיַּחֲנ֖וּ
בְּעֶצְי֥וֹן גָּֽבֶר
וַיִּסְעוּ מֵעַבְרֹנָה, וַיַּחֲנוּ בְּעֶצְיוֹן גָּבֶר.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וּנְטַלוּ מֵעַבְרוֹנָה וּשְׁרוֹ בְּעֶצְיוֹן גָּבֶר׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וּנְטָלוּ מִמְגִזָתָא וּשְׁרוֹ בִּכְרַךְ תַּרְנְגוֹלָא: |
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית