קטגוריה:במדבר ז לט
פר אחד בן בקר איל אחד כבש אחד בן שנתו לעלה.
פַּר אֶחָד בֶּן בָּקָר אַיִל אֶחָד כֶּבֶשׂ אֶחָד בֶּן שְׁנָתוֹ לְעֹלָה.
פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃
פַּ֣ר פַּ֣ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6499
מורפ': HNcmsa אֶחָ֞ד אֶחָ֞ד - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 259
מורפ': HAcmsa בֶּן בֶּן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc־בָּקָ֗ר בָּקָ֗ר - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1241
מורפ': HNcbsa אַ֧יִל אַ֧יִל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 352 a
מורפ': HNcmsa אֶחָ֛ד אֶחָ֛ד - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 259
מורפ': HAcmsa כֶּֽבֶשׂ כֶּֽבֶשׂ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3532
מורפ': HNcmsa־אֶחָ֥ד אֶחָ֥ד - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 259
מורפ': HAcmsa בֶּן בֶּן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc־שְׁנָת֖וֹ שְׁנָת֖ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8141
מורפ': HNcfsc/Sp3ms לְעֹלָֽה לְ - מילת יחס
עֹלָֽה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/5930 a
מורפ': HR/Ncfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
פַּ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) אֶחָ֞ד גרשיים (שליש, דרגא 4)
בֶּן־בָּקָ֗ר רביעי (משנה, דרגא 3)
אַ֧יִל דרגא (משרת, דרגא 5) אֶחָ֛ד תביר (משנה, דרגא 3)
כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד מרכא (משרת, דרגא 5) בֶּן־שְׁנָת֖וֹ טפחא (מלך, דרגא 2)
לְעֹלָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פַּר אֶחָד בֶּן בָּקָר אַיִל אֶחָד כֶּבֶשׂ אֶחָד בֶּן שְׁנָתוֹ, לְעֹלָה.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | תּוֹר חַד בַּר תּוֹרֵי דְּכַר חַד אִמַּר חַד בַּר שַׁתֵּיהּ לַעֲלָתָא׃ |
| ירושלמי (יונתן): | תּוֹר חָד בַּר תוֹרִין וגו': |
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית