קטגוריה:מלכים ב כה יב
ומדלת הארץ השאיר רב טבחים לכרמים וליגבים.
וּמִדַּלַּת הָאָרֶץ הִשְׁאִיר רַב טַבָּחִים לְכֹרְמִים וּלְיֹגְבִים.
וּמִדַּלַּ֣ת הָאָ֔רֶץ הִשְׁאִ֖יר רַב־טַבָּחִ֑ים לְכֹרְמִ֖ים וּלְיֹגְבִֽים׃
וּמִדַּלַּ֣ת וּ - ו' החיבור
מִ - מילת יחס
דַּלַּ֣ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/m/1803 b
מורפ': HC/R/Ncfsc הָאָ֔רֶץ הָ - מילית, ה' הידיעה
אָ֔רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/776
מורפ': HTd/Ncbsa הִשְׁאִ֖יר הִשְׁאִ֖יר - פועל, הפעיל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7604
מורפ': HVhp3ms רַב רַב - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 7227 b
מורפ': HNcmsc־טַבָּחִ֑ים טַבָּחִ֑ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 2876
מורפ': HNcmpa לְכֹֽרְמִ֖ים לְ - מילת יחס
כֹֽרְמִ֖ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: l/3755
מורפ': HR/Ncmpa וּלְיֹגְבִֽים וּ - ו' החיבור
לְ - מילת יחס
יֹגְבִֽים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/l/1461
מורפ': HC/R/Vqrmpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וּמִדַּלַּ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) הָאָ֔רֶץ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
הִשְׁאִ֖יר טפחא (מלך, דרגא 2)
רַב־טַבָּחִ֑ים אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
לְכֹֽרְמִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
וּלְיֹגְבִֽים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"לכורמים" - לעבוד הכרמים
"וליוגבים" - ענין בורות כמו (לעיל ג טז) עשה הנחל הזה גבים גבים ורוצה לומר לעבוד השדות בחפירות ובורות או הוא כמו ליוקבים מלשון יקב היין כי גיכ"ק מתחלף ורוצה לומר לדרוך ולהמשיך היין אל היקב
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלכים ב כה יב"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.