קטגוריה:מלכים א כב יד
ויאמר מיכיהו חי יהוה כי את אשר יאמר יהוה אלי אתו אדבר.
וַיֹּאמֶר מִיכָיְהוּ חַי יְהֹוָה כִּי אֶת אֲשֶׁר יֹאמַר יְהֹוָה אֵלַי אֹתוֹ אֲדַבֵּר.
וַיֹּ֖אמֶר מִיכָ֑יְהוּ חַי־יְהֹוָ֕ה כִּ֠י אֶת־אֲשֶׁ֨ר יֹאמַ֧ר יְהֹוָ֛ה אֵלַ֖י אֹת֥וֹ אֲדַבֵּֽר׃
וַיֹּ֖אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֖אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms מִיכָ֑יְהוּ מִיכָ֑יְהוּ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4321
מורפ': HNp חַי חַי - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2416 a
מורפ': HAamsa־יְהוָ֕ה יְהוָ֕ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp כִּ֠י כִּ֠י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־אֲשֶׁ֨ר אֲשֶׁ֨ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr יֹאמַ֧ר יֹאמַ֧ר - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqi3ms יְהוָ֛ה יְהוָ֛ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp אֵלַ֖י אֵלַ֖ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 413
מורפ': HR/Sp1cs אֹת֥וֹ אֹת֥ - מילית, מושא ישיר (את)
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo/Sp3ms אֲדַבֵּֽר אֲדַבֵּֽר - פועל, פיעל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 1696
מורפ': HVpi1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּ֖אמֶר טפחא (מלך, דרגא 2)
מִיכָ֑יְהוּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
חַי־יְהוָ֕ה זקף גדול (מלך, דרגא 2)
כִּ֠י תלישא גדולה (שליש, דרגא 4)
אֶת־אֲשֶׁ֨ר קדמא (משרת, דרגא 5) יֹאמַ֧ר דרגא (משרת, דרגא 5) יְהוָ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)
אֵלַ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
אֹת֥וֹ מרכא (משרת, דרגא 5) אֲדַבֵּֽר סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית