מ"ג תהלים קלח ד

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
יודוך יהוה כל מלכי ארץ כי שמעו אמרי פיך

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
יוֹדוּךָ יְהוָה כָּל מַלְכֵי אָרֶץ כִּי שָׁמְעוּ אִמְרֵי פִיךָ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
יוֹד֣וּךָ יְ֭הֹוָה כׇּל־מַלְכֵי־אָ֑רֶץ
כִּ֥י שָׁ֝מְע֗וּ אִמְרֵי־פִֽיךָ׃

"כי שמעו" - כששמעו אמרי פיך לא תרצח לא תנאף הודו על אמרי פיך על אנכי ולא יהיה לך כדי הוא להקבילם עול מלכותו עליהם תחלה ואח"כ יגזור כל גזרותיו

יודוך - טעם שמעו אמרי פיך - שמשחתני להיותי נגיד ועמים ישרתוני.

"כי שמעו" - כאשר שמעו אמרי פיך שאתה מקבל שבים אז יודוך