מ"ג תהלים פב א
לא בדוק
כתיב:
מזמור לאסף אלהים נצב בעדת אל בקרב אלהים ישפט.
מנוקד:
מִזְמוֹר לְאָסָף אֱלֹהִים נִצָּב בַּעֲדַת אֵל בְּקֶרֶב אֱלֹהִים יִשְׁפֹּט.
עם טעמים:
מִזְמ֗וֹר לְאָ֫סָ֥ף
אֱֽלֹהִ֗ים נִצָּ֥ב בַּעֲדַת־אֵ֑ל
בְּקֶ֖רֶב אֱלֹהִ֣ים יִשְׁפֹּֽט׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
בקרב אלהים - הם המלאכים שהם האלהים וצבא השמים בני האלהים, כי על ידי המלאכים הם כל משפט אלהים בארץ.
ויש אומרים: כי בקרב אלהים – כמו: אלהים לא תקלל.
והטעם: כי הוא בקרבם ויש להם לישמר שלא ישפטו עול.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"בקרב" - יושב בקרב הדיינים וכאלו ישפוט עמהם וכפל הדבר לחוזק
"בעדת אל" - בתוך הדיינים השופטים לראות אם עושים משפט אמתמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות