מ"ג תהלים ע ו
לא בדוק
כתיב:
ואני עני ואביון אלהים חושה לי עזרי ומפלטי אתה יהוה אל תאחר.
מנוקד:
וַאֲנִי עָנִי וְאֶבְיוֹן אֱלֹהִים חוּשָׁה לִּי עֶזְרִי וּמְפַלְטִי אַתָּה יְהֹוָה אַל תְּאַחַר.
עם טעמים:
וַאֲנִ֤י ׀ עָנִ֣י וְאֶבְיוֹן֮
אֱלֹהִ֢ים ח֫וּשָׁה־לִּ֥י
עֶזְרִ֣י וּמְפַלְטִ֣י אַ֑תָּה
יְ֝הֹוָ֗ה אַל־תְּאַחַֽר׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
עני ואביון - או כעני ואביון, או כמחשבת האויבים ולא כמו: אמרי לי אחי הוא.
אל תאחר - עזרי פועל יוצא, או פועל עומד.
אל תאחר – כמו מדוע אחרו, להיותך עזרי.