מ"ג תהלים מה טז
<< · מ"ג תהלים מה · טז · >>
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
תובלנה בשמחת וגיל תבאינה בהיכל מלך
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
תּוּבַלְנָה בִּשְׂמָחֹת וָגִיל תְּבֹאֶינָה בְּהֵיכַל מֶלֶךְ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
תּ֭וּבַלְנָה בִּשְׂמָחֹ֣ת וָגִ֑יל
תְּ֝בֹאֶ֗ינָה בְּהֵ֣יכַל מֶֽלֶךְ׃
אבן עזרא (כל הפרק)
מצודות (כל הפרק)
מצודת דוד
"תובלנה" - תהיינה מובאות מארצם בשמחה ותבאינה בהיכל מלך ר"ל בשמחה יקבלו עול מלכות המשיחמלבי"ם (כל הפרק)
"תובלנה", מצוה שכולן תובלנה "בשמחות וגיל", בכל מיני כלי זמר ושמחות, ומשם "תבואינה בהיכל מלך" להשאר שם בארמונו:
"תובלנה בשמחות וגיל", שלא יהיו במדרגת כובש, כי יסולק יצר הלב ויתגברו ציורי השכל והמוסר עד שיקבל חקי החכמה בשמחה וגיל, "ויבואו בהיכלי מלך פנימה" להשכיל סודות השכל וצפונותיו: