מ"ג תהלים ח י

מקרא

כתיב:
יהוה אדנינו מה אדיר שמך בכל הארץ.

מנוקד:
יְהֹוָה אֲדֹנֵינוּ מָה אַדִּיר שִׁמְךָ בְּכׇל הָאָרֶץ.

עם טעמים:
יְהֹוָ֥ה אֲדֹנֵ֑ינוּ
מָה־אַדִּ֥יר שִׁ֝מְךָ֗ בְּכׇל־הָאָֽרֶץ׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.

אבן עזרא

עריכה

• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •

ה' - פעם אחרת ככה בכל דור ודור, כי הארץ לעולם עומדת.

רד"ק

עריכה

• לפירוש "רד"ק" על כל הפרק •

יהוה אדנינו מה אדיר שמך בכל הארץ: שב עוד להודות כאשר כלה לספר החסד שעשה לאדם והיכלת שנתן לו על הכל, והוא קטן ונבזה כנגד הבריאות הגדולות של מעלה שהוא משתתף עמהם בשכל; שב להודות ואמר: יי' אדנינו וגומר.