מ"ג שמות י יח
לא בדוק
כתיב:
ויצא מעם פרעה ויעתר אל יהוה.
מנוקד:
וַיֵּצֵא מֵעִם פַּרְעֹה וַיֶּעְתַּר אֶל יְהֹוָה.
עם טעמים:
וַיֵּצֵ֖א מֵעִ֣ם פַּרְעֹ֑ה וַיֶּעְתַּ֖ר אֶל־יְהֹוָֽה׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וּנְפַק מִלְּוָת פַּרְעֹה וְצַלִּי קֳדָם יְיָ׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וּנְפַק מִלְוַת פַּרְעה וְצַלִּי קֳדָם יְיָ: |