מ"ג שמואל א ג כ
לא בדוק
<< · מ"ג שמואל א · ג · כ · >>
כתיב:
וידע כל ישראל מדן ועד באר שבע כי נאמן שמואל לנביא ליהוה.
מנוקד:
וַיֵּדַע כׇּל יִשְׂרָאֵל מִדָּן וְעַד בְּאֵר שָׁבַע כִּי נֶאֱמָן שְׁמוּאֵל לְנָבִיא לַיהֹוָה.
עם טעמים:
וַיֵּ֙דַע֙ כׇּל־יִשְׂרָאֵ֔ל מִדָּ֖ן וְעַד־בְּאֵ֣ר שָׁ֑בַע כִּ֚י נֶאֱמָ֣ן שְׁמוּאֵ֔ל לְנָבִ֖יא לַיהֹוָֽה׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
תרגום יונתן
וִידַע כָּל יִשְׂרָאֵל מִדָן וְעַד בְּאֵר שָׁבַע אֲרֵי מְהֵימָן שְׁמוּאֵל בְּפִּתְגָמֵי נְבוּאֲתָא דַיָי:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"נאמן" - מתקיים כמו (לעיל ב לה) בית נאמן
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"כל ישראל מדן ועד באר שבע כי נאמן שמואל לנביא לה'", שהוא נאמן ביתו ושליח מאתו, אמצעי בין ה' ובינם:
<< · מ"ג שמואל א · ג · כ · >>