מ"ג ישעיהו נח ט
<< · מ"ג ישעיהו · נח · ט · >>
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אז תקרא ויהוה יענה תשוע ויאמר הנני אם תסיר מתוכך מוטה שלח אצבע ודבר און
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אָז תִּקְרָא וַיהוָה יַעֲנֶה תְּשַׁוַּע וְיֹאמַר הִנֵּנִי אִם תָּסִיר מִתּוֹכְךָ מוֹטָה שְׁלַח אֶצְבַּע וְדַבֶּר אָוֶן.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
אָ֤ז תִּקְרָא֙ וַיהֹוָ֣ה יַעֲנֶ֔ה תְּשַׁוַּ֖ע וְיֹאמַ֣ר הִנֵּ֑נִי אִם־תָּסִ֤יר מִתּֽוֹכְﬞךָ֙ מוֹטָ֔ה שְׁלַ֥ח אֶצְבַּ֖ע וְדַבֶּר־אָֽוֶן׃
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יענה" - מלשון עניה ותשובה
"תשוע" - ענין צעקה כמו שועתי שמעת קולי (יונה ב')
"הנני" - הנה אני
"מוטה" - עצי העול
"און" - ענינו דבר שאינו הגון
מצודת דוד
"שלח אצבע" - מוסב על אם תסיר לומר אם גם תסיר מלשלוח אצבעך אל מול פני חברך כדרך בני אדם המריבים וגם תסיר מלדבר לחברך און ודברי קנתור
"הנני" - להשלים חפצך
"אם תסיר" - אם מכל וכל תסיר מתוכך את עצי העול שהכבדת על צוארי העניים
"תשוע וגו'" - כפל הדבר במ"ש
"אז תקרא וגו'" - כשתעשה כן אז כאשר תקרא לה' הוא ישיב לך למלא שאלתךמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"אם תסיר" אומר כל השכר הזה תשיג רק ע"י סור מרע לבד וע"י שתמנע מלחטא בג' ענינים, שהם מחשבה דבור מעשה, נגד המחשבה אמר אם "תסיר מתוכך מוטה" היינו מתוך לבבך ומצפונך תסיר כל נטיה אשר במצפוניך, נגד המעשה אמר "שתסיר שלח אצבע" שאף אצבע הקל לא תשלח לרע וכ"ש כל היד, ונגד הדבור אמר אם "תסיר דבר און" מלדבר און בפה:
ביאור המילות
"תקרא, תשוע". המשוע צועק לישועה מן הצרה בכל מקום:
"שלח מקור", ותסיר נמשך לשתים אם תסיר שליחות אצבע, אם תסיר דבר און:<< · מ"ג ישעיהו · נח · ט · >>