מ"ג ישעיהו כג יז
<< · מ"ג ישעיהו · כג · יז · >>
כתיב:
והיה מקץ שבעים שנה יפקד יהוה את צר ושבה לאתננהֿ וזנתה את כל ממלכות הארץ על פני האדמה.
מנוקד:
וְהָיָה מִקֵּץ שִׁבְעִים שָׁנָה יִפְקֹד יְהֹוָה אֶת צֹר וְשָׁבָה לְאֶתְנַנָּהֿ וְזָנְתָה אֶת כׇּל מַמְלְכוֹת הָאָרֶץ עַל פְּנֵי הָאֲדָמָה.
עם טעמים:
וְהָיָ֞ה מִקֵּ֣ץ ׀ שִׁבְעִ֣ים שָׁנָ֗ה יִפְקֹ֤ד יְהֹוָה֙ אֶת־צֹ֔ר וְשָׁבָ֖ה לְאֶתְנַנָּ֑הֿ וְזָ֥נְתָ֛ה אֶת־כׇּל־מַמְלְכ֥וֹת הָאָ֖רֶץ עַל־פְּנֵ֥י הָאֲדָמָֽה׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יפקוד" - ענין זכרון והשגחה
"לאתננה" - כן יקרא מתן הזונה כמו לא תביא אתנן זונה (דברים כג)
מצודת דוד
"וזנתה וגו'" - ר"ל היא תספיק סחורה לכל העמים
"ושבה וגו'" - תקח אתנן כבראשונה ולפי שהמשילה לזונה אמר לשון אתנן ור"ל תקנה סחורה מן המביאים
"יפקוד ה'" - יעלה זכרונה לפני המקוםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
<< · מ"ג ישעיהו · כג · יז · >>