מ"ג ירמיהו נב טז

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מקראות גדולות ירמיהו


<< · מ"ג ירמיהו נב · טז · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ומדלות הארץ השאיר נבוזראדן רב טבחים לכרמים וליגבים

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וּמִדַּלּוֹת הָאָרֶץ הִשְׁאִיר נְבוּזַרְאֲדָן רַב טַבָּחִים לְכֹרְמִים וּלְיֹגְבִים.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וּמִדַּלּ֣וֹת הָאָ֔רֶץ הִשְׁאִ֕יר נְבוּזַרְאֲדָ֖ן רַב־טַבָּחִ֑ים לְכֹרְמִ֖ים וּלְיֹגְבִֽים׃


רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"וליוגבים" - חופרין בארץ רבותינו אמרו צדי חלזון

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"רב טבחים" - שר על ההורגים במצות המלך

מצודת ציון

"לכורמים" - לעבוד הכרמים

"וליוגבים" - ענין בורות כמו עשה הנחל הזה גבים גבים (מלכים ב' ג') ור"ל לעבוד השדות בחפירות ובורות או הוא כמו וליוקבים מלשון יקב היין כי גיכ"ק מתחלף ור"ל לדרוך ולהמשיך היין אל היקב