מ"ג יחזקאל טז יב
<< · מ"ג יחזקאל · טז · יב · >>
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ואתן נזם על אפך ועגילים על אזניך ועטרת תפארת בראשך
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וָאֶתֵּן נֶזֶם עַל אַפֵּךְ וַעֲגִילִים עַל אָזְנָיִךְ וַעֲטֶרֶת תִּפְאֶרֶת בְּרֹאשֵׁךְ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וָ֥אֶתֵּֽן־נֶ֙זֶם֙ עַל־אַפֵּ֔ךְ וַעֲגִילִ֖ים עַל־אׇזְנָ֑יִךְ וַעֲטֶ֥רֶת תִּפְאֶ֖רֶת בְּרֹאשֵֽׁךְ׃
תרגום יונתן
ויהבית ארון קימי ביניכון וענן יקרי מטל עלויכון ומלאך שליח מן קדמי מדבר ברישיכון:
רש"י
"ועגילים על אזניך" - לשון נזם וענן יקרי מטל עלויכון על שם שהיו מוקפין בעגול
"ועטרת תפארת בראשך" - ומלאך שליח מן קדמי מדבר ברישיכון שנאמר ויעבור מלכם לפניהם וה' בראשם (מיכה ב)מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"נזם" - שם העדי הנתון על החוטם
"ועגילים" - כן יקראו נזמי האוזן על שהם עגולים במראיהם
מצודת דוד
"בראשך" - נתתי על ראשך ר"ל אז נתתי לך מצות וחוקים טובים ומשפטים ישרים
"ועגילים" - הם נזמי האוזןמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
<< · מ"ג יחזקאל · טז · יב · >>