מ"ג יהושע טו טו
מראה
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויעל משם אל ישבי דבר ושם דבר לפנים קרית ספר
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיַּעַל מִשָּׁם אֶל יֹשְׁבֵי דְּבִר וְשֵׁם דְּבִר לְפָנִים קִרְיַת סֵפֶר.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיַּ֣עַל מִשָּׁ֔ם אֶל־יֹשְׁבֵ֖י דְּבִ֑ר וְשֵׁם־דְּבִ֥ר לְפָנִ֖ים קִרְיַת־סֵֽפֶר׃
תרגום יונתן
וּסְלֵיק מִתַּמָן לְוַת יַתְבֵי דְבִר וְשׁוּם דְבַר מִלְקַדְמִין קִרְיַת אַרְכֵי: