מ"ג יהושע ב כא
לא בדוק
כתיב:
ותאמר כדבריכם כן הוא ותשלחם וילכו ותקשר את תקות השני בחלון.
מנוקד:
וַתֹּאמֶר כְּדִבְרֵיכֶם כֶּן הוּא וַתְּשַׁלְּחֵם וַיֵּלֵכוּ וַתִּקְשֹׁר אֶת תִּקְוַת הַשָּׁנִי בַּחַלּוֹן.
עם טעמים:
וַתֹּ֙אמֶר֙ כְּדִבְרֵיכֶ֣ם כֶּן־ה֔וּא וַֽתְּשַׁלְּחֵ֖ם וַיֵּלֵ֑כוּ וַתִּקְשֹׁ֛ר אֶת־תִּקְוַ֥ת הַשָּׁנִ֖י בַּחַלּֽוֹן׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
תרגום יונתן
וַאֲמָרַת כְּפִתְגָמֵיכוֹן כָּן הוּא וּשְׁלַחַתְנוּן וַאֲזָלוּ וְקִטְרַת יַת תּוֹרָא דִזְהוֹרִיתָא בַּחֲרַכָּא:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"ותקשור" - בעת שבאו ישראל בארץ
"ותשלחם" - לפי שהלכו אל ההר בעצתה אמר ותשלחם
"כן הוא" - רצה לומר זהו הדרך הנכון