מ"ג הושע ו ו

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
כי חסד חפצתי ולא זבח ודעת אלהים מעלות

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
כִּי חֶסֶד חָפַצְתִּי וְלֹא זָבַח וְדַעַת אֱלֹהִים מֵעֹלוֹת.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
כִּ֛י חֶ֥סֶד חָפַ֖צְתִּי וְלֹא־זָ֑בַח וְדַ֥עַת אֱלֹהִ֖ים מֵעֹלֽוֹת׃

אֲרֵי בְּעָבְדֵי חִיסְדָא רַעֲוָא קֳדָמַי מִמַדְבַּח וְעָבְדֵי אוֹרַיְתָא דַייָ מִמַסְקֵי עֲלַוָן:

"ודעת אלהים" - חפצתי מעולות

"ולא זבח" - ולא תצדקו א"כ בעבור הבאת הזבחים

"מעולות" - ר"ל חפצתי יותר מעולות