מ"ג איוב כב ל
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ימלט אי נקי ונמלט בבר כפיך
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
יְמַלֵּט אִי נָקִי וְנִמְלַט בְּבֹר כַּפֶּיךָ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
יְמַלֵּ֥ט אִֽי־נָקִ֑י
וְ֝נִמְלַ֗ט בְּבֹ֣ר כַּפֶּֽיךָ׃
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"ימלט אי נקי" - המקום ימלט מהצרה את מי אשר אין נקי מעון והמלטתו תהיה בעבור נקיית כפיך כי זכותך תגן עליו (העולה מהמענה ההיא אשר ישיב לאיוב לומר מה תתרעם על אשר לא ישיב לך כי הלא בין תצדק בין תרשיע מה לו בזה ולמה א"כ ישיב לך לבל תרשיע אף יצדיק עליו דין המקום באמרו הנה כזאת וכזאת עשית ולאיש כמוך יחשב לרב כי הכל ילמדו ממך אף יתרעם עליו לומר אם אמנם כזאת עשית ותכחש לומר צדקתי כי תאחז בדעת אנשי דור המבול אשר כחשו בהשגחה והלא מגמול ענשם והצלת נח ומהפיכת סדום וחברותיה אשר אחזו בדעת ההיא מהם יוכר ההשגחה ויחוה לו עצתו לשוב אל ה' להאמין בהשגחה ולשתוק מן התרעומות ואז ישגא אחריתו)
מצודת ציון
"אי נקי" - כמו אין נקי וכן אי כבוד (שמואל א ד)
"בבור" - מלשון ברור ונקימלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
ימלט. יפליט לחוץ, כמו ואתמלטה בעור שני (למעלה י"ט) שיפלט מה שאינו נקי היינו הפסולת, וע"י בור כפיך שתברר האוכל מן הפסולת יהיה נמלט הפסולת ונפלט לחוץ: