קטגוריה:ישעיהו סה כג
לא ייגעו לריק ולא ילדו לבהלה כי זרע ברוכי יהוה המה וצאצאיהם אתם.
לֹא יִיגְעוּ לָרִיק וְלֹא יֵלְדוּ לַבֶּהָלָה כִּי זֶרַע בְּרוּכֵי יְהֹוָה הֵמָּה וְצֶאֱצָאֵיהֶם אִתָּם.
לֹ֤א יִֽיגְעוּ֙ לָרִ֔יק וְלֹ֥א יֵלְד֖וּ לַבֶּהָלָ֑ה כִּ֣י זֶ֜רַע בְּרוּכֵ֤י יְהֹוָה֙ הֵ֔מָּה וְצֶאֱצָאֵיהֶ֖ם אִתָּֽם׃
לֹ֤א לֹ֤א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn יִֽיגְעוּ֙ יִֽיגְעוּ֙ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 3021
מורפ': HVqi3mp לָרִ֔יק לָ - מילת יחס, ה' הידיעה
רִ֔יק - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/7385
מורפ': HRd/Ncmsa וְלֹ֥א וְ - ו' החיבור
לֹ֥א - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn יֵלְד֖וּ יֵלְד֖וּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 3205
מורפ': HVqi3mp לַבֶּהָלָ֑ה לַ - מילת יחס, ה' הידיעה
בֶּהָלָ֑ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/928
מורפ': HRd/Ncfsa כִּ֣י כִּ֣י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC זֶ֜רַע זֶ֜רַע - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 2233
מורפ': HNcmsc בְּרוּכֵ֤י בְּרוּכֵ֤י - פועל, קל, בינוני סביל, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1288
מורפ': HVqsmpc יְהוָה֙ יְהוָה֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp הֵ֔מָּה הֵ֔מָּה - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 1992
מורפ': HPp3mp וְצֶאֱצָאֵיהֶ֖ם וְ - ו' החיבור
צֶאֱצָאֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הֶ֖ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/6631
מורפ': HC/Ncmpc/Sp3mp אִתָּֽם אִתָּֽ - מילת יחס
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 854
מורפ': HR/Sp3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
לֹ֤א מהפך (משרת, דרגא 5) יִֽיגְעוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לָרִ֔יק זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְלֹ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) יֵלְד֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
לַבֶּהָלָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) זֶ֜רַע גרש (שליש, דרגא 4)
בְּרוּכֵ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) יְהוָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
הֵ֔מָּה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְצֶאֱצָאֵיהֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
אִתָּֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
לֹא יִיגְעוּ לָרִיק וְלֹא יֵלְדוּ לַבֶּהָלָה תינוק מת (מלשון הבל), כִּי זֶרַע עָם בְּרוּכֵי יְהוָה הֵמָּה וְצֶאֱצָאֵיהֶם אִתָּם יהיו איתם (ולא ימותו).
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"וצאצאיהם אתם" - כל ימיהם יהיו צאצאיהם עמהם כי לא ימותו בחייהם וכפל הדבר במ"ש
"כי זרע" - כי זרעם המה זרע ברוכי ה' ולא ימותו בקוצר שנים
"לבהלה" - למות בחייהם להבהיל אותם וכפל הדבר במ"ש
"לא יגעו לריק" - לא יהיה יגיעתם לריק ר"ל לא ימותו בניהם בחייהםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו סה כג"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.