קטגוריה:ישעיהו סה טז
אשר המתברך בארץ יתברך באלהי אמן והנשבע בארץ ישבע באלהי אמן כי נשכחו הצרות הראשנות וכי נסתרו מעיני.
אֲשֶׁר הַמִּתְבָּרֵךְ בָּאָרֶץ יִתְבָּרֵךְ בֵּאלֹהֵי אָמֵן וְהַנִּשְׁבָּע בָּאָרֶץ יִשָּׁבַע בֵּאלֹהֵי אָמֵן כִּי נִשְׁכְּחוּ הַצָּרוֹת הָרִאשֹׁנוֹת וְכִי נִסְתְּרוּ מֵעֵינָי.
אֲשֶׁ֨ר הַמִּתְבָּרֵ֜ךְ בָּאָ֗רֶץ יִתְבָּרֵךְ֙ בֵּאלֹהֵ֣י אָמֵ֔ן וְהַנִּשְׁבָּ֣ע בָּאָ֔רֶץ יִשָּׁבַ֖ע בֵּאלֹהֵ֣י אָמֵ֑ן כִּ֣י נִשְׁכְּח֗וּ הַצָּרוֹת֙ הָרִ֣אשֹׁנ֔וֹת וְכִ֥י נִסְתְּר֖וּ מֵעֵינָֽי׃
אֲשֶׁ֨ר אֲשֶׁ֨ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr הַמִּתְבָּרֵ֜ךְ הַ - מילית, ה' הידיעה
מִּתְבָּרֵ֜ךְ - פועל, התפעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1288
מורפ': HTd/Vtrmsa בָּאָ֗רֶץ בָּ - מילת יחס, ה' הידיעה
אָ֗רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/776
מורפ': HRd/Ncbsa יִתְבָּרֵךְ֙ יִתְבָּרֵךְ֙ - פועל, התפעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1288
מורפ': HVti3ms בֵּאלֹהֵ֣י בֵּ - מילת יחס
אלֹהֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: b/430
מורפ': HR/Ncmpc אָמֵ֔ן אָמֵ֔ן - תואר הפועל
צורת יסוד: 543
מורפ': HD וְהַנִּשְׁבָּ֣ע וְ - ו' החיבור
הַ - מילית, ה' הידיעה
נִּשְׁבָּ֣ע - פועל, נפעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/d/7650
מורפ': HC/Td/VNrmsa בָּאָ֔רֶץ בָּ - מילת יחס, ה' הידיעה
אָ֔רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/776
מורפ': HRd/Ncbsa יִשָּׁבַ֖ע יִשָּׁבַ֖ע - פועל, נפעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7650
מורפ': HVNi3ms בֵּאלֹהֵ֣י בֵּ - מילת יחס
אלֹהֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: b/430
מורפ': HR/Ncmpc אָמֵ֑ן אָמֵ֑ן - תואר הפועל
צורת יסוד: 543
מורפ': HD כִּ֣י כִּ֣י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC נִשְׁכְּח֗וּ נִשְׁכְּח֗וּ - פועל, נפעל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 7911
מורפ': HVNp3cp הַצָּרוֹת֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
צָּרוֹת֙ - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/6869 b
מורפ': HTd/Ncfpa הָרִ֣אשֹׁנ֔וֹת הָ - מילית, ה' הידיעה
רִ֣אשֹׁנ֔וֹת - תואר, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/7223
מורפ': HTd/Aafpa וְכִ֥י וְ - ו' החיבור
כִ֥י - ו' החיבור
צורת יסוד: c/3588 a
מורפ': HC/C נִסְתְּר֖וּ נִסְתְּר֖וּ - פועל, נפעל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 5641
מורפ': HVNp3cp מֵעֵינָֽי מֵ - מילת יחס
עֵינָֽ - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: m/5869 a
מורפ': HR/Ncbdc/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
אֲשֶׁ֨ר קדמא (משרת, דרגא 5) הַמִּתְבָּרֵ֜ךְ גרש (שליש, דרגא 4)
בָּאָ֗רֶץ רביעי (משנה, דרגא 3)
יִתְבָּרֵךְ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בֵּאלֹהֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) אָמֵ֔ן זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְהַנִּשְׁבָּ֣ע מונח (משרת, דרגא 5) בָּאָ֔רֶץ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
יִשָּׁבַ֖ע טפחא (מלך, דרגא 2)
בֵּאלֹהֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) אָמֵ֑ן אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) נִשְׁכְּח֗וּ רביעי (משנה, דרגא 3)
הַצָּרוֹת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
הָרִ֣אשֹׁנ֔וֹת מונח, זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְכִ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) נִסְתְּר֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
מֵעֵינָֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
אֲשֶׁר הַמִּתְבָּרֵךְ בָּאָרֶץ כל אחד מיושבי הארץ שישתבח יִתְבָּרֵךְ בֵּ'אלֹהֵי אָמֵן הנאמן', וְהַנִּשְׁבָּע בָּאָרֶץ יִשָּׁבַע בֵּ'אלֹהֵי אָמֵן', כִּי נִשְׁכְּחוּ הַצָּרוֹת הָרִאשֹׁנוֹת וְכִי נִסְתְּרוּ מֵעֵינָי הצרות נסתרות מעיני ה', הוא לא מכין צרות נוספות לעתיד.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"המתברך" - ענין התפארות כמו מברך רעהו (משלי כז)
"אמן" - ענינו כמו אמת
מצודת דוד
"וכי נסתרו מעיני" - גם מעיני יהיו נסתרים צרות כאלה כי לא יהיה עוד בעולם א"כ לא יהיה נראה
"כי נשכחו" - ר"ל כ"כ תרבה הטובה עד שיהיו נשכחים כל הצרות הראשונות שסבלו בהיותם בגולה
"ישבע באלהי אמן" - כי כולם יאמינו בו על שהאמין הבטחתו ולכן ישבעו בו וכמ"ש ונשבעות לה' צבאות (לעיל יט)
"אשר המתברך בארץ" - ר"ל כ"כ יגדל שמם עד אשר שכל המתברך והמתהלל בפי אנשים בכל הארץ לא יתהלל בשום דבר כי אם בזאת יתהלל לומר עליו שנדבק באלהים אמת שאימן ושמר ההבטחה ההיא לגדל שמות הדבקים בומלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו סה טז"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.