קטגוריה:דברי הימים א ט א
וכל ישראל התיחשו והנם כתובים על ספר מלכי ישראל ויהודה הגלו לבבל במעלם.
וְכׇל יִשְׂרָאֵל הִתְיַחְשׂוּ וְהִנָּם כְּתוּבִים עַל סֵפֶר מַלְכֵי יִשְׂרָאֵל וִיהוּדָה הׇגְלוּ לְבָבֶל בְּמַעֲלָם.
וְכׇל־יִשְׂרָאֵל֙ הִתְיַחְשׂ֔וּ וְהִנָּ֣ם כְּתוּבִ֔ים עַל־סֵ֖פֶר מַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וִיהוּדָ֛ה הׇגְל֥וּ לְבָבֶ֖ל בְּמַעֲלָֽם׃
וְכָל וְ - ו' החיבור
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/3605
מורפ': HC/Ncmsc־יִשְׂרָאֵל֙ יִשְׂרָאֵל֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp הִתְיַחְשׂ֔וּ הִתְיַחְשׂ֔וּ - פועל, התפעל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 3187
מורפ': HVtp3cp וְהִנָּ֣ם וְ - ו' החיבור
הִנָּ֣ - מילית, הצבעה
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/2009
מורפ': HC/Tm/Sp3mp כְּתוּבִ֔ים כְּתוּבִ֔ים - פועל, קל, בינוני סביל, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 3789
מורפ': HVqsmpa עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־סֵ֖פֶר סֵ֖פֶר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 5612 a
מורפ': HNcmsc מַלְכֵ֣י מַלְכֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmpc יִשְׂרָאֵ֑ל יִשְׂרָאֵ֑ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp וִיהוּדָ֛ה וִ - ו' החיבור
יהוּדָ֛ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/3063
מורפ': HC/Np הָגְל֥וּ הָגְל֥וּ - פועל, הופעל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 1540
מורפ': HVHp3cp לְבָבֶ֖ל לְ - מילת יחס
בָבֶ֖ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: l/894
מורפ': HR/Np בְּמַעֲלָֽם בְּ - מילת יחס
מַעֲלָֽ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: b/4604
מורפ': HR/Ncmsc/Sp3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְכָל־יִשְׂרָאֵל֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
הִתְיַחְשׂ֔וּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְהִנָּ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) כְּתוּבִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
עַל־סֵ֖פֶר טפחא (מלך, דרגא 2)
מַלְכֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵ֑ל אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וִיהוּדָ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)
הָגְל֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) לְבָבֶ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּמַעֲלָֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
{ס}
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"והנם" - הנה הם
מצודת דוד
"וכל ישראל התיחשו וגו'" - כאומר אף שלא הזכרתי אני יחוס כל ישראל הנה כולם נחקר יחוסם והנם כתובים על ספר מלכי ישראל והספר הזה גלה עמהם ואינו בידי להעתיק ממנו כל יחוסם
"ויהודה" - אבל יהודה הגלו לבבל בעבור מעלם וספר יחוסן עמהם ומה שמצאתי בה העתקתי כי עמהם נמצאתי
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • הימים א:ט:א בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "דברי הימים א ט א"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.