קטגוריה:במדבר כו טו

<< | ספר במדבר • פרק כ"ו • פסוק ט"ו | >>

בני גד למשפחתם לצפון משפחת הצפוני לחגי משפחת החגי לשוני משפחת השוני.

בְּנֵי גָד לְמִשְׁפְּחֹתָם לִצְפוֹן מִשְׁפַּחַת הַצְּפוֹנִי לְחַגִּי מִשְׁפַּחַת הַחַגִּי לְשׁוּנִי מִשְׁפַּחַת הַשּׁוּנִי.

המהדורה המוטעמת:

בְּנֵ֣י גָד֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לִצְפ֗וֹן מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַצְּפוֹנִ֔י לְחַגִּ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחַגִּ֑י לְשׁוּנִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַשּׁוּנִֽי׃

הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה. לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא.

מהדורות נוספות

המהדורה הדקדוקית:

בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך

צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc גָד֮ גָד֮ - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 1410
מורפ': HNp לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְ - מילת יחס
מִשְׁפְּחֹתָ - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
ם֒ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים

צורת יסוד: l/4940
מורפ': HR/Ncfpc/Sp3mp לִצְפ֗וֹן לִ - מילת יחס
צְפ֗וֹן - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: l/6827
מורפ': HR/Np מִשְׁפַּ֨חַת֙ מִשְׁפַּ֨חַת֙ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך

צורת יסוד: 4940
מורפ': HNcfsc הַצְּפוֹנִ֔י הַ - מילית, ה' הידיעה
צְּפוֹנִ֔י - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: d/6831
מורפ': HTd/Ngmsa לְחַגִּ֕י לְ - מילת יחס
חַגִּ֕י - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: l/2291
מורפ': HR/Np מִשְׁפַּ֖חַת מִשְׁפַּ֖חַת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך

צורת יסוד: 4940
מורפ': HNcfsc הַֽחַגִּ֑י הַֽ - מילית, ה' הידיעה
חַגִּ֑י - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: d/2291
מורפ': HTd/Ngmsa לְשׁוּנִ֕י לְ - מילת יחס
שׁוּנִ֕י - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: l/7764
מורפ': HR/Np מִשְׁפַּ֖חַת מִשְׁפַּ֖חַת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך

צורת יסוד: 4940
מורפ': HNcfsc הַשּׁוּנִֽי הַ - מילית, ה' הידיעה
שּׁוּנִֽי - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: d/7765
מורפ': HTd/Ngmsa׃

תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):

בְּנֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) גָד֮ זרקא (משנה, דרגא 3)

לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ סגול (מלך, דרגא 2)

לִצְפ֗וֹן רביעי (משנה, דרגא 3)

מִשְׁפַּ֨חַת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)

הַצְּפוֹנִ֔י זקף קטן (מלך, דרגא 2)

לְחַגִּ֕י זקף גדול (מלך, דרגא 2)

מִשְׁפַּ֖חַת טפחא (מלך, דרגא 2)

הַֽחַגִּ֑י אתנחתא (קיסר, דרגא 1)

לְשׁוּנִ֕י זקף גדול (מלך, דרגא 2)

מִשְׁפַּ֖חַת טפחא (מלך, דרגא 2)

הַשּׁוּנִֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)

עריכה

פיסוק ופירוש מודרני:

בְּנֵי גָד לְמִשְׁפְּחֹתָם: לִצְפוֹן מִשְׁפַּחַת הַצְּפוֹנִי, לְחַגִּי מִשְׁפַּחַת הַחַגִּי, לְשׁוּנִי מִשְׁפַּחַת הַשּׁוּנִי.

פרשנות מסורתית:

מקראות גדולות

תרגום

אונקלוס (תאג'):	בְּנֵי גָּד לְזַרְעֲיָתְהוֹן לִצְפוֹן זַרְעִית צְפוֹן לְחַגִּי זַרְעִית חַגִּי לְשׁוּנִי זַרְעִית שׁוּנִי׃
ירושלמי (יונתן):	בְּנוֹי דְגָד לִגְנִיסַתְהוֹן לִצְפוֹן גְנִיסַת צְפוֹן לְחַגִי גְנִיסַת חַגִי לְשׁוּנִי גְנִיסַת שׁוּנִי: