מ"ג תהלים מא ה
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אני אמרתי יהוה חנני רפאה נפשי כי חטאתי לך
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אֲנִי אָמַרְתִּי יְהוָה חָנֵּנִי רְפָאָה נַפְשִׁי כִּי חָטָאתִי לָךְ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
אֲֽנִי־אָ֭מַרְתִּי יְהֹוָ֣ה חׇנֵּ֑נִי
רְפָאָ֥ה נַ֝פְשִׁ֗י כִּי־חָטָ֥אתִי לָֽךְ׃
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
רד"ק
אני עיני לאל ואמר לו: שיחנני.
ואמר:
רפאה נפשי כי חטאתי לך: ולא אמר רפאה גופי, כי סבת חליו הם עונותיו; ואם ירפא האל הנפש מחליה, והוא בכפרת העונות, נרפא הגוף.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"כי חטאתי לך" - וצריך אני למחילה שהיא רפואת הנפש וממילא תבוא רפואת הגוף והוא הסעד אשר יסעד את החולה
"אני אמרתי" - בעת חליי אמרתי רפאה נפשי ר"ל מחול עוני כי העון הוא חולי הנפש והמחילה היא הרפואה